Marcus & Martinus – I Don’t Wanna Fall In Love перевод и текст

Текст:

Strangers think, love can seem so easy,
When it’s just a fling,
And nothing comes for free, girl.

You got me going crazy, baby you amaze me.

Перевод:

Незнакомцы думают, что любовь может показаться такой легкой,
Когда это просто бросок,
И ничего не приходит бесплатно, девочка.

Ты заставляешь меня сходить с ума, детка, ты меня удивляешь.

I’m on my knees, I’m begging you girl, please don’t go.

Don’t want to think about ya,
You know I’m not about ya,
Don’t want to think about ya.
x2

I don’t wanna fall in love.
I heard it can be dangerous.
But I don’t wanna let you go,
So I’m betting on the two of us.
We jumped in together, got nothing to lose.
I don’t wanna fall in love,
But I’m feeling safe here with you.

You got it wrong, loving me when I hurt you,
Play along, imagine what we can do.

I might be going crazy, baby you amaze me.
I’m on my knees, I’m begging you girl, please don’t go.

Don’t wanna think about ya,
You know I’m not about ya,
Don’t wanna think about ya.
x2

I don’t wanna fall in love.
I heard it can be dangerous.
But I don’t wanna let you go,
So I’m betting on the two of us.
We jumped in together, got nothing to lose.
I don’t wanna fall in love,

Я на коленях, я умоляю тебя, девочка, пожалуйста, не уходи.

Не хочу думать о тебе,
Ты знаешь, я не о тебе,
Не хочу думать о тебе.
x2

Я не хочу влюбляться.
Я слышал, это может быть опасно.
Но я не хочу тебя отпускать,
Так что я держу пари на нас двоих.
Мы прыгнули вместе, нам нечего терять.
Я не хочу влюбляться,
Но я чувствую себя в безопасности здесь с тобой.

Ты ошибаешься, любя меня, когда я причиню тебе боль,
Поиграйте, представьте, что мы можем сделать.

Я могу сходить с ума, детка, ты меня удивляешь.
Я на коленях, я умоляю тебя, девочка, пожалуйста, не уходи.

Не хочу думать о тебе,
Ты знаешь, я не о тебе,
Не хочу думать о тебе.
x2

Я не хочу влюбляться.
Я слышал, это может быть опасно.
Но я не хочу тебя отпускать,
Так что я держу пари на нас двоих.
Мы прыгнули вместе, нам нечего терять.
Я не хочу влюбляться,

But I’m feeling safe here with you.

Na-na-na-na, na-na you got me going x4

(I don’t wanna fall in love)
I don’t wanna fall in love.
I heard it can be dangerous (could be dangerous).
But I don’t let you go,
So I’m betting on the two of us.
We jumped in together, got nothing to lose (nothing to lose).
I don’t wanna fall in love, but I’m feeling safe here with you.
Safe here with you
We jumped in together
Got nothing to lose
I don’t wanna fall in love, but I’m feeling safe here with you.

Но я чувствую себя в безопасности здесь с тобой.

На-на-на-на, на-на, ты меня понял x4

(Я не хочу влюбляться)
Я не хочу влюбляться.
Я слышал, это может быть опасно (может быть опасно).
Но я не отпущу тебя,
Так что я держу пари на нас двоих.
Мы прыгнули вместе, нам нечего терять (нечего терять).
Я не хочу влюбляться, но я чувствую себя в безопасности здесь с вами.
Сейф здесь с тобой
Мы прыгнули вместе
Нечего терять
Я не хочу влюбляться, но я чувствую себя в безопасности здесь с вами.