Marcus & Martinus – Next To Me перевод и текст

Marcus:
Sun is always shining’
When I see you’re smiling
Like an ocean, wanna dive in?

Маркус:
Солнце всегда светит
Когда я вижу, ты улыбаешься
Как океан, хочешь погрузиться?

I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I’m feeling
No, no, no, no
I don’t have a master plan
I just wanna hold your hand
Can’t you feel my heart is beatin’

Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When you’re dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, when you’re dancing next to me

Martinus:
We can stay all night
Hiding from the street lights
You don’t have to be shy
You can tell a secret, promise I will keep it
Are you willow, am I dreamin’?

I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends

Я, я, я, я должен заставить тебя понять
Мы могли бы быть больше, чем просто друзьями
Позволь мне сказать, что я чувствую
Нет нет Нет Нет
У меня нет генерального плана
Я просто хочу держать тебя за руку
Разве ты не чувствуешь, что мое сердце бьется

Эй, это твоя любимая песня
Я хочу видеть тебя качающимся
нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем ты мечтаешь?
Я хочу быть очаровательным принцем
нет
Когда я иду домой, когда ты танцуешь рядом со мной

Мартинус:
Мы можем остаться на всю ночь
Прятаться от уличных фонарей
Вам не нужно стесняться
Вы можете рассказать секрет, обещаю, что буду держать его
Ты ива, я мечтаю?

Я, я, я, я должен заставить тебя понять
Мы могли бы быть больше, чем просто друзьями

Marcus:
Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me

Martinus:
Woah-oh woah-oh
Can you feel my heart is beatin’? (Woah-oh woah-oh)
Dj turn it on now (Woah-oh woah-oh)
Let me tell you what I’m feelin’ (Woah-oh woah-oh)
When you’re dancing next to me

Marcus:
Hey, it’s your favourite song (hey)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When you’re dancing next to me (let’s go)
Hey, what’s your dreaming of (aye)
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me

Hey, it’s your favourite song (favourite song)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When you’re dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home (oh yeah), you dancing next to me

Маркус:
Эй, это твоя любимая песня
Я хочу видеть тебя качающимся
нет
Когда я иду домой
Когда твой танец рядом со мной
Эй, о чем ты мечтаешь?
Я хочу быть очаровательным принцем
нет
Когда я иду домой, ты танцуешь рядом со мной

Мартинус:
Воу-а-а-а
Чувствуете ли вы, что мое сердце бьется? (О-о-о-о-о-о)
Диджей включи его сейчас (Вау-а-а-а)
Позвольте мне сказать вам, что я чувствую (Woah-о-о-о-о)
Когда ты танцуешь рядом со мной

Маркус:
Эй, это твоя любимая песня (эй)
Я хочу видеть тебя качающимся
нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной (пойдем)
Эй, о чем ты мечтаешь (да)
Я хочу быть очаровательным принцем
нет
Когда я иду домой, ты танцуешь рядом со мной

Эй, это твоя любимая песня (любимая песня)
Я хочу видеть тебя качающимся
нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем ты мечтаешь?
Я хочу быть очаровательным принцем
нет
Когда я иду домой (о да), ты танцуешь рядом со мной