Marduk – Imago Mortis перевод и текст
Текст:
Imago Mortis, ever since the applebite, deathened!
The branches creep together, a chair with a cold back,
…Lux Rigor Mortis, Lux Rigor Mortis, Lux Rigor Mortis…
Today king, tomorrow worms and cold in mouth,
Перевод:
Имаго Мортис, с тех пор как аплодит, умер!
Ветви ползут вместе, стул с холодной спиной,
… Люкс Ригор Мортис, Люкс Ригор Мортис, Люкс Ригор Мортис …
Сегодня король, завтра черви и холод во рту,
None shall stand before the Lord of the Death-Winged Dart,
Cold and hollow, silent yet piercing,
Death fire trumpets, fresh traces from twelve-to-twelve,
Pole to pole, infans to decrepitus
Sunbleached shadow, useless corpse,
Jesus loves you, useless corpse
…Lux Rigor Mortis, Lux Rigor Mortis,
Lux Rigor Mortis, Cinis Ater et Ossa.
Behold, one who moments ago, at the height of power,
Received worship from kneeling crowd,
Now himself cast down by death’s dominion,
Bears mute witness to the whole world’s face:
Cinis Ater et Ossa.
Sack of maggots, maggotsack,
Hopeless pile of hopeless bones,
So this was His holy plan for you?
Wings of dust, handful of nothing,
Iron skies and streets of brass,
Even the Whore, she loves us all!
Imago Mortis, ever since the applebite, deathened!
The branches creep together, a reach for purity,
Through decay, through black soil excrements,
All must kneel before the Lord of the Death-winged Dart,
Imago Mortis,
Wings of Dust,
Никто не должен стоять перед Владыкой Крылатого Смерти,
Холодный и полый, тихий, но пронзительный,
Огонь смерти, свежие следы от двенадцати до двенадцати,
Полюс к полюсу, младенцы к дряхлому
Отбеленная тень, бесполезный труп,
Иисус любит тебя, бесполезный труп
… Люкс Ригор Мортис, Люкс Ригор Мортис,
Люкс Ригор Мортис, Cinis Ater et Ossa.
Вот, тот, кто моменты назад, на вершине власти,
Получил поклонение от стоящей на коленях толпы,
Теперь сам низвержен властью смерти,
Несет свидетельство всему лицу мира:
Cinis Ater et Ossa.
Мешок с личинками, личинка,
Безнадежная груда безнадежных костей,
Так это был Его святой план для тебя?
Крылья пыли, горстка ничего,
Железные небеса и медные улицы,
Даже Шлюха, она любит нас всех!
Имаго Мортис, с тех пор как аплодит, умер!
Ветви ползают вместе, стремление к чистоте,
Через гниение, через черноземные экскременты,
Все должны встать на колени перед Владыкой Крылатого Смерти,
Имаго Мортис,
Крылья Пыли,
Hopeless pile
Of hopeless bones.
Безнадежная куча
Безнадежных костей.
