Marduk – World Of Blades перевод и текст

Lifeless rebirth — Devoured and made anew
Fleshless dominion and the blackness of burnt blood
And as a tempest of rust and moths
shall my voice boom forth

Безжизненное перерождение — пожрал и сделал заново
Безжизненное владычество и чернота сожженной крови
И как буря ржавчины и моли
будет ли мой голос звучать

The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades

The Great Darkness descends now even faster
The throat of hope and mercy lies strangled
And upon fixed poles of Guilt and Death
shall my anthems thunder
Revealing the splendour of The New Law
…and the coming of the Lord

The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades

And the light of the new dawn shall come as flames of destruction
The hope of man shall melt like wax before the flame
And the earth shall open and re-open and shall hunger for flesh
Thirsty blades shall glitter at every gate
Sharpened — blessed — and polished for slaughter

And the might of the new law shall be as vast cataclysms
Violently tearing time and space to shreds
And the blood of the lamb shall blacken and become as tar
Death shall stand like a mountain of power
And you and your fellow beings shall give thanks!

Пришествие Господа
Рождение Тьмы
Пришествие Господа
… и мир лезвий

Великая Тьма спускается теперь еще быстрее
Горло надежды и милости задушено
И на фиксированных полюсах Вины и Смерти
будут громы мои гимны
Раскрывая великолепие Нового Закона
… и пришествие Господа

Пришествие Господа
Рождение Тьмы
Пришествие Господа
… и мир лезвий

И свет нового рассвета придет как пламя разрушения
Надежда человека растает, как воск, перед пламенем
И земля откроется и вновь откроется и будет жаждать плоти
Жаждущие клинки будут блестеть у всех ворот
Заостренный — благословенный — и отполированный для убоя

И мощь нового закона будет столь же обширна, как катаклизмы
Сильно разрывая время и пространство в клочья
И кровь агнца почернеет и станет смолой
Смерть будет стоять как гора силы
И вы, и ваши собратья должны поблагодарить!

Lifeless rebirth — Devoured and made anew
Fleshless dominion and the blackness of burnt blood
And as a tempest of rust and moths
shall my voice boom forth
Proclaiming the gospel of A New Dawn
…and the coming of the Lord

The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades

Безжизненное перерождение — пожрал и сделал заново
Безжизненное владычество и чернота сожженной крови
И как буря ржавчины и моли
будет ли мой голос звучать
Провозглашать Евангелие Новой Зари
… и пришествие Господа

Пришествие Господа
Рождение Тьмы
Пришествие Господа
… и мир лезвий