Maren Morris – Checkered Past перевод и текст
Текст:
If you spend more time in a bar than a chapel
If you’re more inclined to take a bite of the apple
If your good didn’t take, if you can’t fake your way
Through a dinner at a country club
Перевод:
Если вы проводите больше времени в баре, чем часовня
Если вы более склонны откусить яблоко
Если ваше добро не взяло, если вы не можете подделать свой путь
Через ужин в загородном клубе
If your screw’s all loose, then you’re just like us
Well, there’s always room for a couple more
Wannabe kings falling off the board
Little plastic pieces all red and black
Well, everybody in here’s got a checkered past
Everybody in here’s got a checkered past
If you feel more at home at a cheap motel
If your ideal heaven is raising hell
If you got more cars in your front yard
Than a Black Friday Walmart parking lot
If you’re on a first name basis with the cops
If you got a gun but you ain’t got a shot
Well, there’s always room for a couple more
Wannabe kings falling off the board
Little plastic pieces all red and black
Well, everybody in here’s got a checkered past
Everybody in here’s got a checkered past
Double-jumping little squares
Come from nothing and everywhere
You make a bad move?, who cares
It’s an easy game when we’re all the same
Yeah, there’s always room for a couple more
Wannabe kings falling off the board
Little plastic pieces all red and black
Well, everybody in here’s got a checkered past
Если твой винт болтается, ты такой же, как и мы
Ну, всегда есть место для еще пары
Короли подражателей падают с доски
Маленькие кусочки пластика все красное и черное
Ну, у всех здесь есть клетчатое прошлое
У всех здесь есть клетчатое прошлое
Если вы чувствуете себя как дома в дешевом мотеле
Если ваш идеальный рай поднимает ад
Если у вас есть больше автомобилей на переднем дворе
Чем Черная пятница Walmart автостоянка
Если вы на основе имени с полицейскими
Если у вас есть пистолет, но у вас нет выстрела
Ну, всегда есть место для еще пары
Короли подражателей падают с доски
Маленькие кусочки пластика все красное и черное
Ну, у всех здесь есть клетчатое прошлое
У всех здесь есть клетчатое прошлое
Двойные прыжки маленьких квадратов
Приходят из ничего и везде
Вы делаете плохой ход? Кому какое дело?
Это простая игра, когда мы все одинаковые
Да, всегда есть место для еще пары
Короли подражателей падают с доски
Маленькие пластиковые кусочки все красное и черное
Ну, у всех здесь есть клетчатое прошлое
Everybody in here’s got a checkered past
Everybody in here’s got a checkered past
У всех здесь есть клетчатое прошлое
У всех здесь есть клетчатое прошлое