Maren Morris – Flavor перевод и текст

Ain’t gonna water down my words
Or sugar up my spice
Sometimes the truth
Don’t always come out nice

Не стану поливать мои слова
Или приправить сахаром мою специю
Иногда правда
Не всегда выходить красиво

I’m cooking up my own flavor
Even if it ain’t your style
You only see one layer
Original can take a while
Making a mess straight out of scratch
Think what you think about that
Oh I’m just tryna make good a little bit greater
I’m cooking up my own flavor
I’m cooking up my own flavor

If it ain’t familiar
It’s ’cause you ain’t had it yet
Even if you don’t like it
I bet you won’t forget
There’s always one or two
Pushing on the envelope
So I’ma raise a glass to you
If you’re one of those

I’m cooking up my own flavor
Even if itain’t your style
You only see one layer
Original can take a while
Making a mess straight out of scratch

Я готовлю свой вкус
Даже если это не твой стиль
Вы видите только один слой
Оригинал может занять некоторое время
Делать беспорядок прямо с нуля
Подумайте, что вы думаете об этом
О, я просто стараюсь сделать немного лучше
Я готовлю свой вкус
Я готовлю свой вкус

Если это не знакомо
Это потому что у тебя его еще не было
Даже если тебе это не нравится
Бьюсь об заклад, вы не забудете
Там всегда один или два
Толкая на конверте
Так что я подниму тебе стакан
Если ты один из тех

Я готовлю свой вкус
Даже если это не твой стиль
Вы видите только один слой
Оригинал может занять некоторое время
Делать беспорядок прямо с нуля

Yeah I’m a lady
I make my dough
Won’t play the victim
Don’t fit that mold
I speak my peace
Don’t do what I’m told
Shut up and sing
Well hell no I won’t

I’m cooking up my own flavor
Even if it ain’t your style
You only see one layer
Original can take a while
Making a mess straight out of scratch
Think what you think about that
Oh I’m just tryna make good a little bit greater
I’m cooking up my own flavor
I’m cooking up my own flavor

One layer, one layer

Да я леди
Я делаю свое тесто
Не будет играть в жертву
Не подходит этой плесени
Я говорю мой мир
Не делай то, что мне сказали
Заткнись и пой
Ну, черт возьми, нет, я не буду

Я готовлю свой вкус
Даже если это не твой стиль
Вы видите только один слой
Оригинал может занять некоторое время
Делать беспорядок прямо с нуля
Подумайте, что вы думаете об этом
О, я просто стараюсь сделать немного лучше
Я готовлю свой вкус
Я готовлю свой вкус

Один слой, один слой