Maren Morris – Shade перевод и текст

Текст:

I was mixed up in the shadows casting over me
Blending in the background of someone else’s dream
Then I caught your light, then I caught your glow
Didn’t dim my shine but you changed my tone

Перевод:

Я был перепутан в тенях, накрывающих меня
Смешивание на фоне чужой мечты
Тогда я поймал твой свет, потом я поймал твой свет
Не приглушил мой блеск, но ты изменил мой тон

Now I’m illuminated and you’re all I see

Baby baby, you’re my color
Custom made
Think I finally discovered
You’re my perfect shade

I stand out like neon on the darkest night
Everything looks clearer looking in your eyes
It could be the fall, it could be the spring
Baby you look good with everything
I’ve tried other designs and boy you fit just right

Baby baby, you’re my color
Custom made
Think I finally discovered
You’re my perfect shade

Shades of green
Shades of gold
I don’t need another rainbow
Shades of me
Shades of you
You’re theprism that I see through

Baby baby, you’re my color
Custom made
Think I finally discovered
You’re my perfect shade

You’re my perfect shade

Теперь я освещен, и вы все, что я вижу

Детка, ты мой цвет
Сделанный на заказ
Думаю, я наконец-то обнаружил
Ты мой идеальный оттенок

Я выделяюсь как неон темной ночью
Все выглядит яснее, глядя в твои глаза
Это может быть осень, это может быть весна
Детка, ты хорошо выглядишь со всем
Я пробовал другие дизайны, и мальчик, который тебе подходит

Детка, ты мой цвет
Сделанный на заказ
Думаю, я наконец-то обнаружил
Ты мой идеальный оттенок

Оттенки зеленого
Оттенки золота
Мне не нужна другая радуга
Оттенки меня
Оттенки вас
Ты призма, которую я вижу сквозь

Детка, ты мой цвет
Сделанный на заказ
Думаю, я наконец-то обнаружил
Ты мой идеальный оттенок

Ты мой идеальный оттенок