Margot & The Nuclear So And So’s – There’s Talk Of Mine Shafts перевод и текст

There’s talk of mines
where we can hide
there’s room for you
and me inside

Там говорят о минах
где мы можем спрятаться
есть место для тебя
и я внутри

You talk of mines
where we can hide
until the bombs
and floods subside
but that hole’s a drag
it’s not my bag
it’s dark and cold
and it smells like mold

There’s a world beneath the earth
it deals in blood and lives in dirt
but we’ll escape biblical fate
yes, we’ll be safe in a miner’s grave

Вы говорите о минах
где мы можем спрятаться
до бомб
и наводнения стихают
но эта дыра — сопротивление
это не моя сумка
темно и холодно
и пахнет плесенью

Есть мир под землей
он имеет дело с кровью и живет в грязи
но мы избежим библейской участи
да, мы будем в безопасности в шахтерской могиле