Maria – Lonely перевод и текст

I’ve been alone, since the day that you left me
’cause i never told, just what you mean to me
I guess im afraid, of those kind of feelings
Didn’t mean to push you away, i realize i made a big mistake

Я был один с того дня, как ты покинул меня
потому что я никогда не говорил, только то, что ты значишь для меня
Я думаю, я боюсь, таких чувств
Не хотел отталкивать тебя, я понимаю, что совершил большую ошибку

’cause you know i know, and i know you know
That every time you do, i get so lonely
I know you know, and you know i know
That every time you go, i get so lonely

Never felt this way, ’til you came into my life
And you made me feel, something that i thought i’d never like
Deep down you know, that you’re everything i need
So why pretend, that you dont know its hurting me, ’cause

Tell me what it takes to make you come back home
Tell me what i have to say, ’cause i dont like being alone
Yes, you’re everything i want, you’re the better part of me
And, in case you didn’t know, i love you more than anything

потому что вы знаете, я знаю, и я знаю, что вы знаете
Что каждый раз, когда ты это делаешь, мне так одиноко
Я знаю, вы знаете, и вы знаете, я знаю,
Что каждый раз, когда ты уходишь, мне так одиноко

Никогда не чувствовал себя так, пока ты не вошел в мою жизнь
И ты заставил меня почувствовать то, что я думал, что никогда не хотел бы
В глубине души ты знаешь, что ты — все, что мне нужно
Так зачем делать вид, что ты не знаешь, как мне больно, потому что

Скажи мне, что нужно, чтобы ты вернулся домой
Скажи мне, что я должен сказать, потому что мне не нравится быть одному
Да, ты все, что я хочу, ты лучшая часть меня
И, если ты не знал, я люблю тебя больше всего на свете