Maria Mena – Belly Up перевод и текст

Our old world is hard to find.
I doubt it was ever mine
To keep.
Were you always this unkind?

Наш старый мир трудно найти.
Я сомневаюсь, что это когда-либо было моим
Хранить.
Вы всегда были такими недобрыми?

We lie belly up
In the pool of us.
We lie belly up
In the pool of us.

I don’t recognize your doubt.
Please say something,
Darling, shout at me
How unfair to shut me out.

We lie belly up
In the pool of us.
We lie belly up
In the pool of us.
We lie belly up
In the pool of us.
We lie belly up
In the pool of us.

I must say, I’ll
Always love you,
Even if it hurts.

Have I driven us to this?
Our bickering
Has reached its limit.
I can’t remember our last kiss.

We lie belly up
In the pool of us.
We lie belly up

Мы лежим на животе
В бассейне нас.
Мы лежим на животе
В бассейне нас.

Я не признаю твоего сомнения.
Пожалуйста, скажи что-нибудь,
Дорогая, кричи на меня
Как несправедливо закрывать меня.

Мы лежим на животе
В бассейне нас.
Мы лежим на животе
В бассейне нас.
Мы лежим на животе
В бассейне нас.
Мы лежим на животе
В бассейне нас.

Я должен сказать, я буду
Всегда люблю тебя,
Даже если это больно.

Я довел нас до этого?
Наши препирательства
Достиг своего предела.
Я не могу вспомнить наш последний поцелуй.

Мы лежим на животе
В бассейне нас.
Мы лежим на животе

I must say, I’ll
Always love you,
Even if it hurts.
I must say, I’ll
Always love you,
Even if it hurts.

(Whoa)

La la la la,
La la la la,
Belly up.

(Ah)

La la la la,
La la la la,
Belly up.

(Ah)

La la la la,
La la la la,
Belly up.

(Ow)

La la la la,
La la laa-la,

(Whoa)

I must say I’ll
Always love you,
Even if it hurts.
I must say I’ll
Always love you,
Even if it hurts.

Я должен сказать, я буду
Всегда люблю тебя,
Даже если это больно.
Я должен сказать, я буду
Всегда люблю тебя,
Даже если это больно.

(Стоп)

Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Вверх брюхом.

(А)

Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Вверх брюхом.

(А)

Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Вверх брюхом.

(Оу)

Ла-ла-ла-ла,
Ля ля ля ля,

(Стоп)

Должен сказать
Всегда люблю тебя,
Даже если это больно.
Должен сказать
Всегда люблю тебя,
Даже если это больно.