Maria Mena – Interesting перевод и текст

If I had the chance to go back in time
I’d tell the younger me to breathe, cos you’ll be fine
Trust the path you’re on and dream
Write down the words on your mind

Если бы у меня была возможность вернуться во времени
Я бы сказал младшему, чтобы я дышал, потому что ты будешь в порядке
Доверяй своему пути и мечтай
Запишите слова на уме

I once thought that a life lived in peace
Would lack any interesting aspects
That only suffering creates nuance(s)
But I am at my most inspired
In the arms of those who love me
Layers of life only we see

Shit just got interesting.

If I could say one thing and know that
The whole world was all ears I’d say
Why are you listening to me?
Follow your instincts, it’s easy
Once you’re honest with yourselves
You do not need any help.

Shit just got interesting.

Я когда-то думал, что жизнь живет в мире
Не хватало бы интересных аспектов
Это только страдание создает нюанс (ы)
Но я в моем самом вдохновенном
В объятиях тех, кто любит меня
Слои жизни только мы видим

Дерьмо только что стало интересным.

Если бы я мог сказать одну вещь и знать, что
Я бы сказал, что весь мир весь в ушах.
Почему ты меня слушаешь?
Следуйте своим инстинктам, это легко
Когда вы честны с собой
Вам не нужна помощь.

Дерьмо только что стало интересным.