Mariah Carey – A No No перевод и текст
Текст:
I ain’t even mad
No not like before
Off with your head
Now slither out the door
Перевод:
Я даже не злюсь
Нет не как раньше
Долой твою голову
Теперь выскользнуть за дверь
It’s time to cut the lawn
Ed Scissorhands
A.K.A. I cut you off
(No)
You ain’t gonna lie to my face no mo’
Hit me with ‘I’m sorry’ but I’m sorry
(No)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(No)
Get me and Shapiro on the phone
Case closed
You shoulda known that it’s bigger than you
You’ll never know what I already knew
After everything I already been through
I can’t waste no time, pay no ‘tention to you
I said no
No no no, a no no
No no, that’s a no no
No no, I said no no
No no
You came so close
You just don’t know
Irregardless of what transpired
It ain’t even worthy of a slick reply
Even if I was the last woman alive
Пора подстричь газон
Эд руки-ножницы
А.К.А. Я отрезал тебя
(Нет)
Ты же не будешь мне врать, не так ли?
Ударь меня “Прости”, но прости
(Нет)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
(Нет)
Звони мне и Шапиро по телефону
Дело закрыто
Ты должен знать, что он больше тебя
Вы никогда не узнаете то, что я уже знал
После всего, через что я уже прошел
Я не могу тратить время впустую, не платить тебе
я сказал нет
Нет, нет, нет, нет
Нет нет, это нет нет нет
Нет нет, я сказал нет нет
Нет нет
Вы подошли так близко
Ты просто не знаешь
Независимо от того, что произошло
Это даже не достойно гладкого ответа
Даже если бы я была последней живой женщиной
Really don’t care, I’m in love with the Aiden
Rockin’ Dior, ’cause it goes with my diamonds
Got a pink gown, custom by Alaia
I’ll be on stage when the stadium light up
You shoulda known that it’s bigger than you
You’ll never know what I already knew
After everything I already been through
I can’t waste no time, pay no ‘tention to you
I said no
No no no, a no no
No no, that’s a no no
No no, I said no no
No no, no
I said no (I said no)
No no no, a no no
No no, that’s a no no
No no, I said no no
No no, no
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
(Check it)
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
(Check it)
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
(Check it)
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
(Check it)
I said no (I said no)
No no no, a no no (Look)
I said no (No no no, a no no)
No no, no
(No)
(No no no)
(No no no)
(No no no)
(No, I said no)
(No no no)
Parlez-vous francais? I said no
Lemme translate it, I said no
I can say it en español
No
(No, no no no)
Portuguese? Boy you know
Japanese? Boy you know
(I said no)
(I said it)
(I said no)
I said no
I think, I think that was it
Yep
На самом деле все равно, я влюблен в Эйден
Rockin ‘Dior, потому что это идет с моими бриллиантами
Получил розовое платье от Alaia
Я буду на сцене, когда стадион загорится
Ты должен знать, что он больше тебя
Вы никогда не узнаете то, что я уже знал
После всего, через что я уже прошел
Я не могу тратить время впустую, не платить тебе
я сказал нет
Нет, нет, нет, нет
Нет нет, это нет нет нет
Нет нет, я сказал нет нет
Нет нет нет
Я сказал нет (я сказал нет)
Нет, нет, нет, нет
Нет нет, это нет нет нет
Нет нет, я сказал нет нет
Нет нет нет
Он шлюха, он мотыга, он урод
Получил новую девушку каждый день недели
(Проверь это)
Он шлюха, он мотыга, он урод
Получил новую девушку каждый день недели
(Проверь это)
Он шлюха, он мотыга, он урод
Получил новую девушку каждый день недели
(Проверь это)
Он шлюха, он мотыга, он урод
Получил новую девушку каждый день недели
(Проверь это)
Я сказал нет (я сказал нет)
Нет, нет, нет, нет (смотреть)
Я сказал нет (Нет, нет, нет, нет)
Нет нет нет
(Нет)
(Нет нет нет)
(Нет нет нет)
(Нет нет нет)
(Нет, я сказал нет)
(Нет нет нет)
Parlez-Vous Francais? я сказал нет
Дай мне перевести, я сказал нет
Я могу сказать это на испанском
нет
(Нет нет Нет Нет)
Португальский? Мальчик ты знаешь
Японский? Мальчик ты знаешь
(Я сказал нет)
(Я сказал это)
(Я сказал нет)
я сказал нет
Я думаю, я думаю, что это было
Ага
