Mariah Carey – After Tonight перевод и текст

Ladada

I look at you looking at me
Feels like a feeling meant to be
And as your body moves with mine

Ladada

Я смотрю на тебя, глядя на меня
Чувствуется как чувство, которое должно быть
И как ваше тело движется вместе с моим

And time again
Patientiy I’ve waited
For this moment to arrive

After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Will you return to love me
After tonight begins to fade

I feel your touch caressing me
This feeling’s all I’ll ever need
With every kiss from your sweet lips
It’s like I’m drifting out of time

Alone will tell
If you feel the way I feel
When I look in your eyes

After tonight
(After tonight)
Will you remember
(Will you remember)
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer

И снова
Терпение я ждал
На данный момент, чтобы прибыть

После сегодняшнего вечера
Вы запомните
Как мило и нежно
Вы достигли меня
И притянул меня ближе
После того как вы идете
Ты вернешься любить меня
После того, как сегодня вечером начинает исчезать

Я чувствую твоё прикосновение, ласкающее меня
Это чувство – все, что мне нужно
С каждым поцелуем от твоих сладких губ
Как будто я выхожу из времени

Одни скажут
Если вы чувствуете, как я чувствую
Когда я смотрю в твои глаза

После сегодняшнего вечера
(После сегодняшнего вечера)
Вы запомните
(Вы запомните)
Как мило и нежно
Вы достигли меня
И притянул меня ближе

Time
And time and time again
(Time and time again)
So patiently I’ve waited
For this moment to arrive

After tonight
(After tonight)
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Baby will you return to love me
After the night becomes the day
After tonight begins
(Begins)
To fade

After all
After all
After all
When the morning comes
When the morning comes
After tonight
Begins to fade
(After tonight)
Begins to
Fade

Время
И снова и снова
(Снова и снова)
Так терпеливо я ждал
На данный момент, чтобы прибыть

После сегодняшнего вечера
(После сегодняшнего вечера)
Вы запомните
Как мило и нежно
Вы достигли меня
И притянул меня ближе
После того как вы идете
Детка, ты вернешься любить меня
После того, как ночь становится днем
После того, как начинается сегодня
(Начало)
Исчезать

В конце концов
В конце концов
В конце концов
Когда наступит утро
Когда наступит утро
После сегодняшнего вечера
Начинает исчезать
(После сегодняшнего вечера)
Начинает
увядать