Mariah Carey – Infinity перевод и текст
Текст:
Why you mad? Talkin’ ’bout you’re mad
Could it be that you just lost the best you’ve ever had?
That’s your bag, yup, that’s too bad
Show is over, you ain’t gotta act
Перевод:
Почему ты злишься? Говорим, что ты злишься
Может быть, вы только что потеряли лучшее, что у вас когда-либо было?
Это твоя сумка, да, это очень плохо
Шоу закончено, ты не должен действовать
Boy, you actin’ so corny like Fritos
Wouldn’t have none of that without me though
Ain’t none of my business, it’s tea though
Outta ammo, gotta reload
If life was a game you’re a free throw
It’s nothing that you don’t already know
Chorus:
Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me
I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity
How I say this? Fact that you still exist
No disrespect, no second thought it truly, truly is
Truthfully I’m through with this
Why are we still doing this?
Answer the phone like, «Who is this?»
Take your head and knock some sense
Je ne comprends pas
Ain’t no compliments (duh)
Ain’t no being friends (duh)
Ain’t no false pretense (duh)
Ain’t no make amends (duh)
Ain’t no come agains (duh)
That’s the story, ain’t no happy ends
Мальчик, ты ведешь себя так банально, как Фритос
Не было бы ничего подобного без меня, хотя
Это не мое дело, хотя чай
Из патронов, нужно перезагрузить
Если жизнь была игрой, то ты свободен
Это ничего, что вы еще не знаете
Припев:
Закройте дверь, потеряйте ключ
Оставь мое сердце на коврике для меня
Я был твоим вечно
Конец бесконечности
До бесконечности
Как я это говорю? Факт, что ты все еще существует
Нет неуважения, ни секунды не думал, что это действительно так
По правде говоря, я покончил с этим
Почему мы все еще делаем это?
Ответьте на телефон, как, “Кто это?”
Возьми свою голову и постарайся
Je ne comprends pas
Не комплименты (дух)
Разве не дружить?
Не лже притворство (дух)
Не помириться (дух)
Не вернись (дух)
Это история, не счастливые концы
Chorus
Is it lack of ice got you so cold?
Have you ever felt this on your own?
Why you tryin’ to play like you’re so grown?
Everything you own, boy, you still owe
Chorus
You’re leaving, you’re leaving, you’re out the door
Infinity loving me more and more
You’re leaving, you’re leaving, you’re out the door
Infinity loving me more and more
Cause I believe infinity is more than just a made up dream
I believe infinity is more than just a made up dream
Chorus
Это нехватка льда заставила тебя так холодно?
Вы когда-нибудь чувствовали это самостоятельно?
Почему ты пытаешься играть так, как ты вырос?
Все, что у тебя есть, мальчик, ты все еще должен
Chorus
Вы уходите, вы уходите, вы выходите за дверь
Бесконечность любить меня все больше и больше
Вы уходите, вы уходите, вы выходите за дверь
Бесконечность любить меня все больше и больше
Потому что я верю, что бесконечность – это не просто выдуманная мечта
Я верю, что бесконечность – это не просто выдуманная мечта