Mariah Carey – Irresistible перевод и текст
Текст:
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it’s just impossible
Перевод:
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Но это просто невозможно
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
I don’t wanna lose you to somebody else
But I can’t go on contradicting myself
I know that it’s pointless to keep hodling on
But something inside tells me you’re where I belong
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it’s just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
I know that it’s unrealistic to think
That things will get better
Between you and me
Cause time after time
You just shatter my heart
But when I’m without you
I feel so torn apart
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
Я не хочу потерять тебя из-за кого-то другого
Но я не могу продолжать противоречить самому себе
Я знаю, что бессмысленно продолжать спать
Но что-то внутри говорит мне, что ты там, где я
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Но это просто невозможно
Каждый раз, когда мы прощаемся
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
Я знаю что нереально думать
Что все станет лучше
Между тобой и мной
Причина раз за разом
Ты просто разбил мое сердце
Но когда я без тебя
Я чувствую себя настолько разлученным
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
Boy
I wish
That I didn’t
Love you so
(oh oo oh oo oh oh)
I try to tell you no
But you’re irresistible
(oh oo oh oo whoah oh)
See I only want it to be like it was
When we got together and first fell in love
Sometimes it’s like I’m addicted to you
This love’s so consuming
I don’t know what to do
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it’s just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it’s just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it’s just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn’t need you so
But you’re irresistible
Каждый раз, когда мы прощаемся
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
мальчик
хотел бы я
Что я не
Так люблю тебя
(о-о-о-о-о-о)
Я пытаюсь сказать тебе нет
Но ты неотразим
(о-о-о-о-о-о-о-о)
Видишь, я хочу, чтобы все было так, как было
Когда мы собрались и впервые влюбились
Иногда я чувствую зависимость от тебя
Эта любовь так поглощает
Я не знаю что делать
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Но это просто невозможно
Каждый раз, когда мы прощаемся
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Но это просто невозможно
Каждый раз, когда мы прощаемся
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Что-то тянет меня обратно, детка
Пытался отпустить тебя
Но это просто невозможно
Каждый раз, когда мы прощаемся
Горькие капли слезы наполняют мои глаза
Жаль, что ты мне так не нужен
Но ты неотразим
Альбом
Mariah Carey – Mariah Carey - Charmbracelet
