Mariah Carey – The One перевод и текст
Текст:
See I’m going through a situation
That I can’t help
Wanna get a little closer
But I promised myself
Перевод:
Видишь, я прохожу ситуацию
Что я не могу помочь
Хочу стать немного ближе
Но я пообещал себе
Away again
Oo oo babe, I know it’s hard
Butcha gotta understand it
The truth is all the hurt and the pain
And the shit that you get
When you have it
Ain’t worth it
I’ve been there so many times
I should know better but I
Can’t stop what I feel
When you’re next to me
I really think I
Finally found somebody
That could be the one
But I promised myself
That I wouldn’t give in to love
And I’m scared
And I’m nervous
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad
‘Cause I know that you’re the one
(Baby you’re the one)
(Baby you’re the one)
See the problem with relationships
In general is that it’s always a game
Прочь снова
Оо оо детка, я знаю, это трудно
Буча должен понять это
Правда это все боль и боль
И дерьмо, которое вы получаете
Когда у тебя это есть
Не стоит
Я был там так много раз
Я должен знать лучше, но я
Не могу остановить то, что я чувствую
Когда ты рядом со мной
Я действительно думаю, что я
Наконец-то нашел кого-то
Это может быть один
Но я пообещал себе
Что бы я не поддался любви
И мне страшно
И я нервничаю
Не хочу больше обижаться
Это плохо
Потому что я знаю, что ты один
(Детка, ты один)
(Детка, ты один)
Увидеть проблему с отношениями
В общем то всегда игра
Anything to have you
And once they do it’s never the same
And I, know everyone out there can relate
So the question is
One: do I really wanna trust this feeling
Two: do I wanna let it pass me by
Three: do you think it’s only superficial
Four: could it actually be different this time
Someone to love me
Someone to be my everything
Maybe I’ve stumbled upon
Finally found somebody (The only one)
That could be the one
But I promised myself
That I wouldn’t give in to love (No, no)
And I’m scared
And I’m nervous (I just don’t wanna be hurt)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad
‘Cause I know that you’re the one
(But boy I think you might be the one)
Finally found somebody
That could be the one (Maybe I’ve found)
But I promised myself
That I wouldn’t give in to love
And I’m scared
And I’m nervous (Boy I’m so afraid)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad
‘Cause I know that you’re the one
(‘Cause I know you’re the one)
Oh baby
Sweet darling
I
I think I finally found
Finally found somebody (The only one)
That could be the one
But I promised myself
That I wouldn’t give in to love
And I’m scared
And I’m nervous (No)
Don’t wanna be hurt anymore
(I don’t wanna be hurt anymore)
This is bad ’cause I know that you’re the one
(But I think you might really be the one)
Finally found somebody
Could be the one, but I promised myself (Finally found)
That I wouldn’t give in to love
(I promised myself not to give in)
And I’m scared
And I’m nervous
This is bad
(Anymore this is bad)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad
‘Cause I know that you’re the one
(‘Cause I know that you’re the one)
Finally found somebody
Could be the one
(I finally found somebody that could be the one)
But I promised myself
(But I promised myself that I wouldn’t give in to love)
That I wouldn’t give in to love
And I’m scared
(And I’m scared)
And I’m nervous
(And I’m nervous)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad
‘Cause I know that you’re the one
(Please, please baby baby)
Что-нибудь, чтобы иметь тебя
И как только они это сделают, это никогда не будет прежним
И я знаю, что каждый может общаться
Так что вопрос
Один: я действительно хочу доверять этому чувству
Два: хочу ли я, чтобы это прошло мимо меня
Три: вы думаете, это только поверхностно
Четвертый: может ли это быть по-другому в этот раз?
Кто-то, чтобы любить меня
Кто-то, чтобы быть моим всем
Может быть, я наткнулся на
Наконец-то нашел кого-то (единственный)
Это может быть один
Но я пообещал себе
Что бы я не поддался любви (Нет, нет)
И мне страшно
И я нервничаю (я просто не хочу быть обиженным)
Не хочу больше обижаться
Это плохо
Потому что я знаю, что ты один
(Но мальчик, я думаю, что вы, возможно, один)
Наконец-то нашел кого-то
Это может быть один (может быть, я нашел)
Но я пообещал себе
Что бы я не поддался любви
И мне страшно
И я нервничаю (Мальчик, я так боюсь)
Не хочу больше обижаться
Это плохо
Потому что я знаю, что ты один
(Потому что я знаю, что ты один)
о, детка
Моя дорогая
я
Я думаю наконец нашел
Наконец-то нашел кого-то (единственный)
Это может быть один
Но я пообещал себе
Что бы я не поддался любви
И мне страшно
И я нервничаю (нет)
Не хочу больше обижаться
(Я не хочу больше обижаться)
Это плохо, потому что я знаю, что ты один
(Но я думаю, что вы действительно можете быть тем)
Наконец-то нашел кого-то
Может быть один, но я пообещал себе (наконец-то нашел)
Что бы я не поддался любви
(Я обещал себе не сдаваться)
И мне страшно
И я нервничаю
Это плохо
(Больше это плохо)
Не хочу больше обижаться
Это плохо
Потому что я знаю, что ты один
(Потому что я знаю, что ты один)
Наконец-то нашел кого-то
Может быть один
(Я наконец нашел кого-то, кто мог бы быть тем)
Но я пообещал себе
(Но я пообещал себе, что не поддамся любви)
Что бы я не поддался любви
И мне страшно
(А мне страшно)
И я нервничаю
(И я нервничаю)
Не хочу больше обижаться
Это плохо
Потому что я знаю, что ты один
(Пожалуйста, пожалуйста, детка, детка)
Альбом
Mariah Carey – Mariah Carey - Charmbracelet
