Marian Hill – Mistaken перевод и текст

I been tryna wipe you outta my mind
Begging you to call me some other time
Looking in the rearview
hoping that I leave you behind

Я пытался стереть тебя с ума
Умоляю позвонить мне в другой раз
Глядя в вид сзади
надеясь, что я оставлю тебя позади

Thinking bout the things I know I should do
Thinking bout how I don’t ever need you
Thinking bout you daily
Thinking maybe you should come through

I been tryna shake it
But I know
There ain’t no mistakin’

Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in
Thought that I could break it,
but I think you know
There ain’t no mistakin’

I been tryna kick you outta my head
Loving all the extra space in my bed
Falling into daydreams
Then I think about what you said

«Girl you got that high-life, double-time swing
and I’m like a low-key, summertime drink
Don’t know how to fight it
Tell me baby what do you think?”

I been tryna shake it
But I know
There ain’t no mistakin’

Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in
Thought that I could break it

Думая о вещах, которые я знаю, я должен сделать
Думая о том, что ты мне никогда не нужен
Думая о тебе ежедневно
Думая, может быть, вы должны пройти

Я был тряна встряхнуть это
Но я знаю
Там не ошибаюсь

Я думал, что могу отрицать эту тягу,
поймал меня взглядом, теперь я проваливаюсь в
Мысль, что я могу сломать это,
но я думаю ты знаешь
Там не ошибаюсь

Я пытался выкинуть тебя из головы
Люблю все дополнительное пространство в моей кровати
Падение в мечты
Тогда я думаю о том, что ты сказал

“Девушка, вы получили этот светский, двойной размах
и я как сдержанный летний напиток
Не знаю как с этим бороться
Скажи мне, детка, что ты думаешь?

Я был тряна встряхнуть это
Но я знаю
Там не ошибаюсь

Я думал, что могу отрицать эту тягу,
поймал меня взглядом, теперь я проваливаюсь в
Думал, что смогу это сломать

Tried so hard to get free,
breaking with the current, put
up my guard, couldn’t see
We were right in front of me

I can’t sleep, can’t you see?
Baby what you do to me
Tried so hard
Now I see

I been tryna shake it
But I know
There ain’t no mistakin’

Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in
Thought that I could break it
But I think you know
there ain’t no mistakin’

Так старался освободиться,
порвать с током, поставить
в мою охрану, не мог видеть
Мы были прямо передо мной

Я не могу спать, разве ты не видишь?
Детка, что ты делаешь со мной
Так старался
Теперь я вижу

Я был тряна встряхнуть это
Но я знаю
Там не ошибаюсь

Я думал, что могу отрицать эту тягу,
поймал меня взглядом, теперь я проваливаюсь в
Думал, что смогу это сломать
Но я думаю ты знаешь
здесь нет ошибок