Marianas Trench – Feeling Small перевод и текст
Текст:
This one’s of you, taking your pill
You sometimes forget, and that’s okay I guess
This one’s of me at my sister’s wedding day
All my faces, they all were wasted
Перевод:
Это один из вас, принимая ваши таблетки
Вы иногда забываете, и это нормально, я думаю,
Это от меня в день свадьбы моей сестры
Все мои лица, все они были потрачены впустую
You’re barely breathing, I know
What if it started to show?
And I know it won’t ever change
But it hurts the same
This one’s of me, throwing up for you
And I’m paler still, and that’s the way you wanted it
This one’s of you; certain of cancer
And all my faces, they all were wasted on feeling small
You’re barely breathing, I know
And now it’s starting to show
And I know it won’t ever change
But it hurts the same
A fever broke somewhere behind July
And remember how I weighed 135
And we collide
All my faces, they all were wasted on feeling small
You’re barely breathing, I know
And now it’s starting to show
And I know it won’t ever change
But it hurts the same
This one’s of me, losing the way
Feeling afraid
Вы едва дышите, я знаю
Что, если это начало показывать?
И я знаю, что это никогда не изменится
Но болит так же
Это меня, вырвало за тебя
И я еще бледнее, и ты так хотел
Это из вас; уверен в раке
И все мои лица, все они были потрачены впустую на чувство маленького
Вы едва дышите, я знаю
И теперь это начинает показывать
И я знаю, что это никогда не изменится
Но болит так же
Где-то позади июля поднялась температура
И помните, как я весил 135
И мы сталкиваемся
Все мои лица, они все были впустую, чувствуя себя маленьким
Вы едва дышите, я знаю
И теперь это начинает показывать
И я знаю, что это никогда не изменится
Но болит так же
Это из меня, заблудиться
Чувствовать страх