GLyr
Исполнители

Marianas Trench – Forget Me Not

Исполнители: Marianas Trench
Альбомы: Marianas Trench – Astoria
обложка песни

Marianas Trench – Forget Me Not перевод и текст

Текст:

Sat down at the piano
And played some of your songs
You don’t know how the words go
But you sort of sang along

Перевод:

Сел за рояль
И сыграл некоторые из ваших песен
Вы не знаете, как идут слова
Но вы как бы пели вместе

And I’m here to remind you
What’s lost is never gone
You will
Forget, forget, forget
Forget me not
You will
Forget, forget, forget
Forget me not
Forget me not

I’m not ready for what’s to come
Does that make me
My mother’s selfish son
But I wanted you to know
I still need you my friend
From the lines to amend
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not
I’ll be your
I’ll be your
Forget me not

If memories are shadows
We’d best not waste the light
Echoes of aphasia

И я здесь, чтобы напомнить вам
То, что потеряно, никогда не исчезло
Ты будешь
Забудь, забудь, забудь
Не забывай меня
Ты будешь
Забудь, забудь, забудь
Не забывай меня
Не забывай меня

Я не готов к тому, что придет
Это делает меня
Эгоистичный сын моей матери
Но я хотел, чтобы ты знал
Ты мне все еще нужен мой друг
Из строк, чтобы изменить
Снова в колыбель
Я буду твоим
Я буду твоим
Я буду твоим
Забудь, не забудь меня
Я буду твоим
Я буду твоим
Не забывай меня

Если воспоминания тени
Мы бы лучше не тратить свет
Отголоски афазии

Have haunted you tonight
But I will watch you sleeping
And make sure you’re alright
And you will
Forget, forget, forget
Forget me not
You will
Forget, forget, forget
Forget me not

I’m not ready for what’s to come
Does that make me
My mother’s selfish son
But I wanted you to know
I will help you my friend
From the lines to amend
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not
I’ll be your
I’ll be your
Forget me not

I know you’re not quite here
But you’re not quite gone
Sometimes the night gets darkest before the dawn
Maybe life’s too short
But the end is long
Yeah, life’s too short
But the end is long
Life’s too short
But the end is long
Yeah, life’s too short
But the end is so long

I won’t leave you my friend
I will ease you back in
To the cradle again
I’ll be your
I’ll be your
I’ll be your
Forget, forget me not

I’ll be your
I’ll be your
Life’s too short
But the end is long
Life’s too short
But the end is so long

Преследовал тебя сегодня вечером
Но я буду смотреть, как ты спишь
И убедитесь, что вы в порядке
И ты будешь
Забудь, забудь, забудь
Не забывай меня
Ты будешь
Забудь, забудь, забудь
Не забывай меня

Я не готов к тому, что придет
Это делает меня
Эгоистичный сын моей матери
Но я хотел, чтобы ты знал
Я помогу тебе, мой друг
Из строк, чтобы изменить
Снова в колыбель
Я буду твоим
Я буду твоим
Я буду твоим
Забудь, не забудь меня
Я буду твоим
Я буду твоим
Не забывай меня

Я знаю, что ты не совсем здесь
Но ты не совсем ушел
Иногда ночь становится самой темной перед рассветом
Может быть, жизнь слишком коротка
Но конец длинный
Да, жизнь слишком коротка
Но конец длинный
Жизнь слишком коротка
Но конец длинный
Да, жизнь слишком коротка
Но конец так долго

Я не оставлю тебя, мой друг
Я верну тебя обратно
Снова в колыбель
Я буду твоим
Я буду твоим
Я буду твоим
Забудь, не забудь меня

Я буду твоим
Я буду твоим
Жизнь слишком коротка
Но конец длинный
Жизнь слишком коротка
Но конец так долго

Альбом

Marianas Trench – Astoria