Marianas Trench – Lover Dearest перевод и текст

This place is a hole, but I don’t want to go
I wish we could stay here forever alone.
This time that we waste, but I still love your taste.
Don’t let him take my place, don’t just sit there.

Это место дыра, но я не хочу идти
Хотел бы я остаться здесь навсегда в одиночестве.
На этот раз мы тратим впустую, но я все еще люблю твой вкус.
Не позволяй ему занять мое место, не просто сиди там.

Sometimes I wish you would leave me.
Well, I’m not sick of you yet,
is that as good as it gets?
I’ll just try to hide it, or I could slip into you,
It’s so easy to come back into you.

I stand for awhile and waited for words,
Seen but not heard and struggled to try.
My tongue’s turning black, but I’ll take you back.
You’re still the best more or less, I guess, I guess.

Don’t you leave me,
Well, I’m not sick of you yet,
Is that as good as it gets?
I’ll just try to hide it, or I could slip into you,
It’s so easy to come back into you.

It hurts me to say that it hurts me to stay.
And it might be alright if you go.
It hurts me to say that I want you to stay,
But it might be alright if you go.

So leave me,
well, I’m not sick of you yet,
Is that as good as it gets?
I’ll just try to hide it, or I could slip into you,
It’s so easy to come back into you.

Sometimes I think that the bitter in you and the quitter in me
Is the bitter in you and the quitter in me.
The bitter in you and the quitter in me

Иногда я хотел бы, чтобы ты покинул меня.
Ну, я еще не устал от тебя,
это так хорошо, как это получается?
Я просто попытаюсь скрыть это, или я мог бы проскользнуть в тебя,
Так легко вернуться в тебя.

Я стою некоторое время и жду слов,
Видел, но не слышал и изо всех сил пытался.
Мой язык становится черным, но я отведу тебя обратно.
Я думаю, ты все еще лучший в своем роде.

Не оставляй меня,
Ну, я еще не устал от тебя,
Это так хорошо, как это получается?
Я просто попытаюсь скрыть это, или я мог бы проскользнуть в тебя,
Так легко вернуться в тебя.

Мне больно говорить, что мне больно оставаться.
И это может быть хорошо, если вы идете.
Мне больно говорить, что я хочу, чтобы ты остался,
Но это может быть хорошо, если ты уйдешь.

Так что оставь меня,
ну, я тебя еще не устал,
Это так хорошо, как это получается?
Я просто попытаюсь скрыть это, или я мог бы проскользнуть в тебя,
Так легко вернуться в тебя.

Иногда я думаю, что горький в тебе и лодырь во мне
Горько в тебе и лодыри во мне.
Горький в тебе и лодырь во мне