Marianas Trench – Sing Sing перевод и текст

Can I have your attention? Whoa Whoa Whoa
I just open my mouth
Is it clear?
Is it loud for you?

Могу ли я привлечь ваше внимание? Воу воу воу
Я просто открываю рот
Это понятно?
Это громко для тебя?

You just need me to be stable
But I won’t be able
To keep it together again
Now don’t pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

Chorus:
It’s no wonder
I’m not eating
I’m not sleeping
You say
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing new, sing good
God I wish that I could

Are you hearing me now?
Hear the sad little sounds as they fall from my mouth

You just need me to be stable
But I won’t be able
To keep it together again
Now don’t pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

Chorus

All my indecision
All of my excess
Don’t you ever tell me I’m not lovin’ you best
I just need a minute

Вам просто нужно, чтобы я был стабильным
Но я не смогу
Чтобы снова быть вместе
Теперь не очень, пожалуйста, мне
Не делай так легко, чтобы замедлить меня

Припев:
Это не удивительно
Я не ем
я не сплю
Ты говоришь
Пой, спой мне
Спой мне то, что мне нужно
Пой новый, пой хороший
Боже, как бы я хотел

Ты слышишь меня сейчас?
Услышь печальные звуки, которые падают из моего рта

Вам просто нужно, чтобы я был стабильным
Но я не смогу
Чтобы снова быть вместе
Теперь не очень, пожалуйста, мне
Не делай так легко, чтобы замедлить меня

Chorus

Вся моя нерешительность
Все излишки
Никогда не говори мне, что я не люблю тебя лучше
Мне просто нужна минутка

Do I have your attention?

You just need me to be stable
But I won’t be able
To keep it together again
(together again)
Now don’t pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

Chorus

(Sing, sing to me)
All my indecision
(Sing, sing to me)
(Sing, sing to me)
All of my excess
(Sing,sing to me)
Don’t you ever tell me I’m not lovin’ you best
All my indecision
All of my excess
Don’t you ever tell me I’m not lovin’ you best
God I wish that I could

Yeah-eah-eah!

Есть ли у меня ваше внимание?

Вам просто нужно, чтобы я был стабильным
Но я не смогу
Чтобы снова быть вместе
(снова вместе)
Теперь не очень, пожалуйста, мне
Не делай так легко, чтобы замедлить меня

Chorus

(Пой, спой мне)
Вся моя нерешительность
(Пой, спой мне)
(Пой, спой мне)
Все излишки
(Пой, спой мне)
Никогда не говори мне, что я не люблю тебя лучше
Вся моя нерешительность
Все излишки
Никогда не говори мне, что я не люблю тебя лучше
Боже, как бы я хотел

Да-ЭАГ-ЭАГ!