Marianas Trench – Skin & Bones перевод и текст
Текст:
I lock the door
Turn all the water on
And bury that sound
So no one hears anything anymore
Перевод:
Я закрываю дверь
Включите всю воду
И похоронить этот звук
Так что никто больше ничего не слышит
Maybe you won’t be able to recognize me now
I know you can feel all the things you steal
And you’re taking, you’re taking it
Feeling so easy
Make me skin and bones
I’m always on my knees for you
You break like it’s even
When you’re leaving it thin,
Where the hell have you been?
Well, sometimes it burns
Maybe I’ll wash it out
It all looks so big
Never mind, I don’t feel anything
It only hurt a bit
I still feel like shit
And I think you won’t be able to recognize me now
It’s easier to quit
It’s harder to admit
And you’re pushing me, you’re fucking pushing me!
Feeling so easy
Make me skin and bones
I’m always on my knees for you
Break me like it’s even
When you’re leaving it thin,
Where the hell have you been?
Может быть, вы не сможете узнать меня сейчас
Я знаю, что ты можешь чувствовать все, что ты крадешь
И вы принимаете, вы принимаете это
Чувствовать себя так легко
Сделай мне кожу и кости
Я всегда на коленях для тебя
Вы ломаетесь, как будто это даже
Когда ты оставляешь это худым,
Где, черт возьми, ты был?
Ну иногда горит
Может быть, я вымыть его
Это все выглядит таким большим
Неважно, я ничего не чувствую
Это только немного больно
Я все еще чувствую себя как дерьмо
И я думаю, что вы не сможете узнать меня сейчас
Легче выйти
Сложнее признать
И ты толкаешь меня, ты чертовски толкаешь меня!
Чувствовать себя так легко
Сделай мне кожу и кости
Я всегда на коленях для тебя
Разбей меня, как будто это даже
Когда ты оставляешь это худым,
Где, черт возьми, ты был?
‘Cause you always win
And you… yeah!
Laughin’ like it works
Bleeding like it don’t hurt
Knock you off your feet
Even if you need me
Tear you apart and I hate how I need you
Feeling so easy, make me skin and bones
I’m always on my knees for you
Break me like it’s even
When you’re leaving it
Too fucking easy, make me skin and bones
I’m always on my knees for you
Break me like it’s even
When you’re leaving it thin,
Where the hell have you been?
You always win,
And you always
And you always
I will burn all this 9x
Потому что ты всегда побеждаешь
И ты … да!
Смех, как это работает
Кровотечение, как это не больно
Сбить вас с ног
Даже если я тебе нужен
Разорву тебя на части, и я ненавижу, как ты мне нужен
Чувствую себя так легко, сделай меня кожей и костями
Я всегда на коленях для тебя
Разбей меня, как будто это даже
Когда ты покидаешь это
Слишком просто, черт возьми, сделай мне кожу и кости
Я всегда на коленях для тебя
Разбей меня, как будто это даже
Когда ты оставляешь это худым,
Где, черт возьми, ты был?
Ты всегда побеждаешь,
А ты всегда
А ты всегда
Я сожгу все это 9x
