Marianne Faithfull – Corrina, Corrina перевод и текст
Текст:
Corrina, Corrina, gal where you been so long?
Corrina, Corrina, gal where you been so long?
I’ve been worryin’ about you baby, baby please come home
I got a bird that whistles, I got a bird that sings
Перевод:
Коррина, Коррина, девочка, где ты был так долго?
Коррина, Коррина, девочка, где ты был так долго?
Я беспокоюсь о тебе, детка, детка, пожалуйста, приходи домой
У меня есть птица, которая свистит, У меня есть птица, которая поет
I got a bird that whistles, I got a bird that sings
But I ain’t a-got Corrina, life don’t mean a thing
But I ain’t a-got Corrina, life don’t mean a thing
Corrina, Corrina, gal you’re on my mind
Corrina, Corrina, gal you’re on my mind
I was in love thinkin’ of you, I just can’t keep from cryin’
У меня есть птица, которая свистит, У меня есть птица, которая поет
Но у меня нет Коррины, жизнь ничего не значит
Но у меня нет Коррины, жизнь ничего не значит
Коррина, Коррина, девочка, ты мне в голову
Коррина, Коррина, девочка, ты мне в голову
Я был влюблен, думая о тебе, я просто не могу сдержать слезы