Marianne Faithfull – Mack The Knife перевод и текст

Oh, the poor shark
Yes, the sweet shark
It has big teeth
Buried deep

О, бедная акула
Да, сладкая акула
У него большие зубы
Похоронен глубоко

Then there’s Macheath
With his big knife
But it’s hidden
In his slip

And this same shark
This poor sweet shark
It sheds red blood
When it bleeds

Mackie Big Knife
Wears a white glove
Pure in word and
Pure in deed

Sunday morning
Lovely blue sky
There’s a corpse stretched
On the Strand

Who’s the man cruisin’
The corner?
Well, it’s Mackie
Knife in hand

Jenny Towler
Poor wee Jenny
There they found her
Knife in breast

Mackie’s wandering
On the West Pier

Тогда есть Macheath
Своим большим ножом
Но это скрыто
В его слип

И эта самая акула
Эта бедная сладкая акула
Проливает красную кровь
Когда оно кровоточит

Маки Большой нож
Носит белую перчатку
Чистым словом и
Чисто на деле

воскресное утро
Прекрасное голубое небо
Там труп натянут
На берегу

Кто этот человек?
Угол?
Ну, это Маки
Нож в руке

Дженни Таулер
Бедная крошка Дженни
Там ее нашли
Нож в груди

Маки бродит
На западном пирсе

Mind, that fire burnt
All through Soho
Seven kids dead
One old flower

Hey there, Mackie
How is she cuttin’?
Have another
Hold your hour

And those sweet babes
Under sixteen
Story goes that
Black and blue

For the price of
One good screwing
Mackie, Mackie
How could you?

For the price of
One good screwing
Mackie, Mackie
How could you?

Помните, что огонь сгорел
Все через Сохо
Семеро детей погибли
Один старый цветок

Привет, Макки
Как она режет?
Есть другой
Задержи свой час

И эти сладкие детки
До шестнадцати лет
История гласит, что
Черный и синий

По цене
Одно хорошее прикручивание
Маки, Маки
Как ты мог?

По цене
Одно хорошее прикручивание
Маки, Маки
Как ты мог?