Marianne Faithfull – Marathon Kiss перевод и текст

I cherished the night of your marathon kiss
Chemicals flying, oh I love this
What’s it all for if you can’t feel the ecstasy?
What’s it all for if you can’t touch the power

Я лелеял ночь твоего марафонского поцелуя
Химикаты летят, о, я люблю это
Для чего все это, если вы не чувствуете экстаз?
Для чего все это, если вы не можете прикоснуться к власти

Don’t steal what I have got, baby
‘Cause it’s hardly enough for myself
Don’t steal what I’ve got, baby
‘Cause the balance is thin like a shell

I cherished the night of your marathon kiss
Chemicals flying, oh I love this
What’s it all for if you can’t feel the moment?
What’s it all for if you can’t feel the moment
The moment of kiss

Fearless when I’m with you
Fearless when I’m with you
Fearless when I’m with you
Fearless through and through

What am I gonna wear? I don’t care
Nobody sees the inside
Oh, the radio’s gonna take us out
Take us out on a ride
I put on perfume and I walk in the room
The world stands still with you in the room
I cross the floor and I’m high and I’m rich
When I’m under your lips and your fingertips

I cherished the night of your marathon kiss
Chemicals flying into the mist
What’s it all for if you can’t feel the moment?
What’s it all for if you can’t feel the power?

Не кради то, что у меня есть, детка
Потому что это вряд ли достаточно для меня
Не кради то, что у меня есть, детка
Потому что баланс тонкий, как оболочка

Я лелеял ночь твоего марафонского поцелуя
Химикаты летят, о, я люблю это
Зачем все это, если ты не чувствуешь момент?
Для чего все это, если ты не чувствуешь момент
Момент поцелуя

Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный до конца

Что я буду носить? Мне все равно
Никто не видит изнутри
О, радио вытащит нас
Возьми нас на прогулку
Я надеваю духи и хожу по комнате
Мир стоит на месте с тобой в комнате
Я пересекаю пол, и я высоко, и я богат
Когда я под твоими губами и кончиками пальцев

Я лелеял ночь твоего марафонского поцелуя
Химикаты летят в туман
Зачем все это, если ты не чувствуешь момент?
Зачем все это, если ты не чувствуешь силы?

Fearless when I’m with you
Fearless when I’m with you
Fearless when I’m with you
Fearless through and through

Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный, когда я с тобой
Бесстрашный до конца