Marianne Faithfull – Tenderness перевод и текст

I’ve noticed how few emotions stand the test of time
Feelings come, feelings go, and the days are fine

Night is dark, night is cold
Passion lies down to die

Я заметил, как мало эмоций выдерживают испытание временем
Чувства приходят, чувства уходят, и дни в порядке

Ночь темна, ночь холодна
Страсть лежит, чтобы умереть

It’s funny how romance fails us, giving way to love
You look around, feel your freedom — you’re a slave to love

Night is dark, night is cold
Passion lies down to die
Tenderness — spirit moves me
Tenderness — try to show me
Tenderness — come on show me
Tenderness — feelings grow and change

I’ve noticed how few emotions stand the test of time
Feelings come, feelings go, and the days are fine

Night is dark, night is cold
Passion lies down to die
Tenderness — really moves me
Tenderness — try to show me
Tenderness — come on show me
Tenderness — feelings grow and change

Don’t think that because I don’t know what’s happening
That I ain’t achin’…
I never thought you would show me
Just what you been takin’
It’s not as simple as that
Don’t think I don’t know just when my heart’s breakin’?

Забавно, как романтика подводит нас, уступая место любви
Ты смотришь вокруг, чувствуешь свою свободу – ты раб любви

Ночь темна, ночь холодна
Страсть лежит, чтобы умереть
Нежность – дух движет мной
Нежность – попробуй показать мне
Нежность – давай, покажи мне
Нежность – чувства растут и меняются

Я заметил, как мало эмоций выдерживают испытание временем
Чувства приходят, чувства уходят, и дни в порядке

Ночь темна, ночь холодна
Страсть лежит, чтобы умереть
Нежность – действительно двигает меня
Нежность – попробуй показать мне
Нежность – давай, покажи мне
Нежность – чувства растут и меняются

Не думай так, потому что я не знаю, что происходит
Что я не болею …
Я никогда не думал, что ты покажешь мне
Только то, что ты принимал
Это не так просто
Не думаю, что я не знаю, когда мое сердце разрывается?

I ain’t chosen — I ain’t chosen
I ain’t chosen — chosen — chosen — chosen — chosen

Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
…

Я не выбран – я не выбран
Я не выбран – выбран – выбран – выбран – выбран

Нежность
Нежность
Нежность
Нежность
…