Marianne Faithfull – Wherever I Go перевод и текст

Da da da…
Here I go
Da da da…
Goodness knows

Да, да, да …
Здесь я иду
Да, да, да …
Бог знает

You can see I’ve come so far so
Kiss me quick
I swear upon the stars
They’re mine
I swear upon the love
You’ll find

So nobody knows
Wherever I go, it’s you
Wherever I go doesn’t it show it’s you
So many things I wanted to bring to you
Wherever I go I want you to know it’s you

Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams
As though nothing’s wrong
Time is everything but
It’s not my gift
Da da da…
It’s everything I wish

I swear upon the road I’m on
I’d give you all I have — I’m strong

So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you

Вы можете видеть, что я так далеко
Поцелуй меня быстро
Я клянусь звездами
Они мои
Я клянусь в любви
Ты найдешь

Так что никто не знает
Куда бы я ни пошел, это ты
Куда бы я ни пошел, разве это не показывает, что это ты?
Так много вещей, которые я хотел принести вам
Куда бы я ни пошел, я хочу, чтобы ты знал, что это ты

Говоря во сне, я пою свою песню
Оказавшись внутри одних и тех же снов
Как будто все в порядке
Время это все, кроме
Это не мой подарок
Да, да, да …
Это все что я хочу

Я клянусь на дороге, я нахожусь на
Я бы отдал тебе все, что у меня есть – я сильный

Так что никто не знает
Куда-бы я ни пошел
Это ты
Куда-бы я ни пошел
Разве это не показывает
Это ты

Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams, but not for long

So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things
I wanted to bring
For you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you

So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things…

Говоря во сне, я пою свою песню
Поймали внутри одни и те же мечты, но ненадолго

Так что никто не знает
Куда-бы я ни пошел
Это ты
Куда-бы я ни пошел
Разве это не показывает
Это ты
Так много вещей
Я хотел принести
Для вас
Куда-бы я ни пошел
Разве это не показывает
Это ты

Так что никто не знает
Куда-бы я ни пошел
Это ты
Куда-бы я ни пошел
Разве это не показывает
Это ты
Так много вещей…