Marie Miller – Little Dreams перевод и текст
Текст:
Afraid, no I’m not afraid
Even though I’m tired
Even though I’m lost
Well, things aren’t going well
Перевод:
Боюсь, нет, я не боюсь
Хотя я устал
Хотя я потерян
Ну, дела идут не очень хорошо
But there’s one light blue flame
Still inside me
These are my little dreams
A thousand kites on a string
Just try and knock the wind right out of me
But I’ll die dreaming
Little dreams
You, you didn’t understand
When you closed your eyes
You couldn’t see what matters to me
This means everything
It’s the reason why I came
The reason why I’ll stay
When you leave
These are my little dreams
A thousand kites on a string
Just try and knock the wind right out of me
But I’ll die dreaming
Little dreams
Dreams that only I can see
And I’ll believe in till they touch the sky
These are my little dreams
A thousand kites on a string
Just try and knock the wind right out of me
But I’ll die dreaming
Но есть одно светло-голубое пламя
Все еще внутри меня
Это мои маленькие мечты
Тысяча воздушных змеев на веревочке
Просто попробуй выбить ветер прямо из меня
Но я умру мечтать
Маленькие мечты
Вы, вы не поняли
Когда ты закрыл глаза
Вы не могли видеть, что важно для меня
Это значит все
Это причина, почему я пришел
Причина, по которой я останусь
Когда вы выходите
Это мои маленькие мечты
Тысяча воздушных змеев на веревочке
Просто попробуй выбить ветер прямо из меня
Но я умру мечтать
Маленькие мечты
Мечты, которые вижу только я
И я буду верить, пока они не коснутся неба
Это мои маленькие мечты
Тысяча воздушных змеев на веревочке
Просто попробуй выбить ветер прямо из меня
Но я умру мечтать
I’ll die dreaming
Я умру мечтать