Marie Osmond – Everything Is Beautiful перевод и текст

Everything is beautiful
In it’s own way
Like the starry summer nights
Or a snow covered winter’s day

Все прекрасно
По-своему
Как звездные летние ночи
Или заснеженный зимний день

There is none so blind
As he who will not see
We must not close our minds
To let our thoughts be free
For every hour that passes by
The world’s a little bit older
It’s time to realize
That beauty lies in the
Eyes of the beholder

Everything is beautiful
In it’s own way
Like the starry summer nights
Or a snow covered winter’s day
Everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find the way

We shouldn’t care
About the length of his hair
Or the color of his skin
Don’t worry about
What shows from without

Там нет такого слепого
Как тот, кто не увидит
Мы не должны закрывать наши умы
Чтобы наши мысли были свободными
За каждый прошедший час
Мир немного старше
Пришло время понять
Эта красота заключается в
Глаза смотрящего

Все прекрасно
По-своему
Как звездные летние ночи
Или заснеженный зимний день
Все красивые
По-своему
Под небесами бога
Мир найдет путь

Мы не должны заботиться
О длине его волос
Или цвет его кожи
Не беспокойся о
Что показывает извне

Everything is beautiful
In it’s own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day
Everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find the way

Everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find the way

Everybody’s beautiful
In their own way…

Все прекрасно
По-своему
Как звездная летняя ночь
В снежный зимний день
Все красивые
По-своему
Под небесами бога
Мир найдет путь

Все красивые
По-своему
Под небесами бога
Мир найдет путь

Все красивые
По-своему…