Marie Osmond – Raining Tears перевод и текст

These feelin’s flyin’ round inside me
Are tearin’ me apart
You’ve got one foot out the door
And the other one on my heart

Эти ощущения летают внутри меня
Разрывают меня на части
У тебя одна нога за дверь
И другой в моем сердце

It’s rainin’ tears
It’s rainin’ tears
Torn between wishin’ you’d never been born
And wishin’ you were here
And it’s rainin’ tears

Been lyin’ enough to tell me
I told ya so, it was a foolish risk
And now you’ve gone and fulfilled
All the dumb predictions like this
Looks like tonight’s the night
You’re not comin’ back
And I’m just lyin’ here
Regretting losing track of my heart
Wish I had it back

It’s rainin’ tears
It’s rainin’ tears
Torn between wishin’ you’d never been born
And wishin’ you were here
And it’s rainin’ tears

Torn between wishin’ you’d never been born
And wishin’ you were here
And it’s rainin’ tears

Это слезы
Это слезы
Разрывается между желаниями, ты никогда не родился
И хотел бы ты был здесь
И это слезы дождя

Достаточно лгать, чтобы сказать мне
Я сказал тебе так, это был глупый риск
А теперь ты ушел и выполнил
Все глупые предсказания, подобные этому
Похоже, сегодня ночь
Ты не вернешься
И я просто лежу здесь
Сожаление о потере следа моего сердца
Жаль, что я получил это обратно

Это слезы
Это слезы
Разрывается между желаниями, ты никогда не родился
И хотел бы ты был здесь
И это слезы дождя

Разрывается между желаниями, ты никогда не родился
И хотел бы ты был здесь
И это слезы дождя

(Torn between wishin’ you’d never been born)
Rainin’ tears
(Torn between wishin’ you’d never been born)
It’s rainin’ tears
…

(Разрыв между желаниями, ты никогда не родился)
Дождь слез
(Разрыв между желаниями, ты никогда не родился)
Это слезы
…