Marie Serneholt – I Need A House перевод и текст

Finding me, finding truth
Finding love in a changing world
Finding peace, in simplicity
Finding out where I come from

Найти меня, найти правду
В поисках любви в меняющемся мире
В поисках мира в простоте
Узнать откуда я родом

Finding curage, finding faith
Finding acceptance in a narrow space
Finding time, when time has gone
Finding out what’s going on

I need a house, I need a room
I need a bed to sleep in
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who’ll miss me
When I get home
Don’t wanna be all alone

Finding the gate, finding the dorr
finding the streets I used to walk before
When I was free, when I could see
When I was crazy
I wish somebody told me

I need a house, I need a room
I need a bed to sleep in
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who’ll miss me
When I get home
Don’t wanna be all alone

I wonder, what about reality
I wonder who’ll be starting at me
When I look into my mirror

Найти мужество, найти веру
Нахождение принятия в узком пространстве
Находить время, когда время прошло
Узнайте, что происходит

Мне нужен дом, мне нужна комната
Мне нужна кровать, чтобы спать в
Мне нужен кофе и кухонная раковина
Мне нужен друг, мне нужна любовь, мне нужен кто-то
Кто будет скучать по мне
Когда я возвращаюсь домой
Не хочу быть одна

Находя ворота, находя дорр
найти улицы, которые я раньше ходил
Когда я был свободен, когда я мог видеть
Когда я был сумасшедшим
Я бы хотел, чтобы кто-то сказал мне

Мне нужен дом, мне нужна комната
Мне нужна кровать, чтобы спать в
Мне нужен кофе и кухонная раковина
Мне нужен друг, мне нужна любовь, мне нужен кто-то
Кто будет скучать по мне
Когда я возвращаюсь домой
Не хочу быть одна

Интересно, а как же реальность?
Интересно, кто будет начинать со мной?
Когда я смотрю в свое зеркало

mmm mmm mmm

I need a house, I need a room
(I need a bed to sleep in!)
I need a coffee and a kitchen sink
I need a friend, I need a love, I need someone
Who’ll miss me
When I get home
Don’t wanna be all alone

ммм ммм ммм

Мне нужен дом, мне нужна комната
(Мне нужна кровать, чтобы спать!)
Мне нужен кофе и кухонная раковина
Мне нужен друг, мне нужна любовь, мне нужен кто-то
Кто будет скучать по мне
Когда я возвращаюсь домой
Не хочу быть одна