Marie Serneholt – The Boy I Used To Know перевод и текст

We used to be so close
Not one of those
Shallow relationships
That comes and goes

Раньше мы были так близко
Ни один из тех
Мелкие отношения
Что приходит и уходит

We were the best
Not like the rest
All my girlfriends used to tell me I was blessed

So tell me what happend
Where did we… ha ha ha
So tell me where did we go wrong

You used to touch me
Give me that look
Tell me those words
That made me think that love was forever
You used to kiss me
Give it to me
Never held back on the good stuff
Tell me where, where did he go
The boy I used to know

We used to be as one
Second to none
I thought the story of our lives
Had just begun

You were so cool
Nobody’s fool
I thought that you were the exception to the rule

You used to touch me
Give me that look
Tell me those words
That made me think that love was forever

Мы были лучшими
Не как остальные
Все мои подруги говорили мне, что я благословен

Так скажи мне, что случилось
Где мы … ха ха ха
Так скажи мне, где мы пошли не так

Ты раньше трогал меня
Дай мне этот взгляд
Скажи мне эти слова
Это заставило меня думать, что любовь была навсегда
Ты целовал меня
Дай это мне
Никогда не сдерживался на хороших вещах
Скажи мне, куда, куда он пошел
Мальчик, которого я знал

Раньше мы были как один
Непревзойденный
Я думал история нашей жизни
Только началось

Вы были такими крутыми
Не промах
Я думал, что вы были исключением из правил

Ты раньше трогал меня
Дай мне этот взгляд
Скажи мне эти слова
Это заставило меня думать, что любовь была навсегда

The boy I used to know
Got a tatoo with my name
The boy I used to know
I know he’ll never be the same
The boy I used to know
I know that life goes on
But where, where did he go…

Na na, na na na, na na na

(Boy) You used to touch me
Give me that look
Tell me those words
That made me think that love was forever
You used to kiss me
Give it to me
Never held back on the good stuff
Tell me where, where did he go
The boy I used to know

Мальчик, которого я знал
Получил татуировку с моим именем
Мальчик, которого я знал
Я знаю, что он никогда не будет прежним
Мальчик, которого я знал
Я знаю, что жизнь продолжается
Но куда, куда он пошел …

На на, на на на, на на на

(Мальчик) Ты раньше прикасался ко мне
Дай мне этот взгляд
Скажи мне эти слова
Это заставило меня думать, что любовь была навсегда
Ты целовал меня
Дай это мне
Никогда не сдерживался на хороших вещах
Скажи мне, куда, куда он пошел
Мальчик, которого я знал