Marillion – Cathedral Wall перевод и текст

Curl up tight into a ball
Curl my body against the soil
Staring up here
At the cathedral wall

Свернуться в клубок
Сверните мое тело против почвы
Выглядеть здесь
У соборной стены

A mother to the living
A mother to the dead
Silent as the moonlight
I come to lay my head
And I won’t know you
Anymore

The peckish evening rolls once more
Into the ravenous night
Of hunger pains
That keep our troubled souls awake
We are forbidden to explain

A mother to the living
A mother to the dead
My ghost will drink the moonlight
Magic stones
My heart and bones

And I won’t know you
Anymore

Мать для живых
Мать для мертвых
Тихий, как лунный свет
Я пришел, чтобы положить голову
И я не буду знать тебя
больше не

Сверкающий вечер катится еще раз
В голодную ночь
От голода
Это держит наши беспокойные души бодрствующими
Нам запрещено объяснять

Мать для живых
Мать для мертвых
Мой призрак будет пить лунный свет
Волшебные камни
Мое сердце и кости

И я не буду знать тебя
больше не

She’s cold
She knows me
Cathedral wall
She’s cold
She shows
I borrow
Keep away
Keep you away my love, my love
And pray I might sleep tonight

The violence of my heartbeat
The violence of the blood
I will sleep with the cathedral
And, one day, you’ll give up
And I will love you
But I won’t know you
Anymore

My frenzied and exhausted mind
Will somehow find a way
To leave you for a time
Condemned to lieing
And lying awake

(These chains are all your own…)

Ей холодно
Она знает меня
Соборная стена
Ей холодно
Она показывает
Я одалживаю
Держать подальше
Держи тебя подальше, моя любовь, моя любовь
И молись, я мог бы спать сегодня вечером

Насилие моего сердцебиения
Насилие крови
Я буду спать с собором
И однажды ты сдашься
И я буду любить тебя
Но я не буду знать тебя
больше не

Мой бешеный и истощенный разум
Как-нибудь найдется способ
Оставить вас на время
Приговорен к лжи
И лежа без сна

(Эти цепочки все ваши …)