Marilyn Manson – Fated, Faithful, Fatal перевод и текст

Don’t know if I can open up
Been opened enough
Don’t know if I can open up
I’m not a birthday present

Не знаю, смогу ли я открыть
Был достаточно открыт
Не знаю, смогу ли я открыть
Я не подарок на день рождения

I’m aggressive regressive
The past is over
Now passive seems so pathetic

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

I’m feeling stoned and alone like a heretic
And I’m ready to meet my maker
I’m feeling stoned and alone like a heretic
Ready to meet my maker

Lazarus got no dirt on me
Lazarus got no dirt on me
And I rise to every occasion
I’m the Mephistopheles of Los Angeles
Of Los Angeles

Don’t know if I can open up
I’ve been opened too much
Double-crossed, glossed-over in my pathos

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

I’m feeling stoned and alone like a heretic
And I’m ready to meet my maker
I’m feeling stoned and alone like a heretic
I’m ready to meet my maker

Lazarus got no dirt on me
Lazarus got no dirt on me
And I rise to every occasion

Я агрессивно регрессивен
Прошлое прошло
Теперь пассивный кажется таким жалким

Мы судьба, верность или смерть?
Мы судьба, верность или смерть?

Я чувствую себя одиноким, как еретик
И я готов встретить моего производителя
Я чувствую себя одиноким, как еретик
Готов встретить моего производителя

Лазарь не получил грязь на меня
Лазарь не получил грязь на меня
И я поднимаюсь на каждый случай
Я Мефистофель Лос-Анджелеса
Лос-Анджелес

Не знаю, смогу ли я открыть
Я был слишком открыт
Дважды перечеркнутый, затуманенный в моем пафосе

Мы судьба, верность или смерть?
Мы судьба, верность или смерть?

Я чувствую себя одиноким, как еретик
И я готов встретить моего производителя
Я чувствую себя одиноким, как еретик
Я готов встретить моего производителя

Лазарь не получил грязь на меня
Лазарь не получил грязь на меня
И я поднимаюсь на каждый случай

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

‘Cause I’m feeling stoned and alone like a heretic
And I’m ready to meet my maker
I’m feeling stoned and alone like a heretic
I’m ready to meet my maker

I’m feeling stoned and alone like a heretic
I’m ready to meet my maker
‘Cause I’m feeling stoned and alone like a heretic
I’m ready to meet my maker

Lazarus got no dirt on me
Lazarus got no dirt on me
‘Cause I rise to every occasion
I’m the Mephistopheles of Los Angeles
Of Los Angeles
I’m the Mephistopheles of Los Angeles

Мы судьба, верность или смерть?
Мы судьба, верность или смерть?

Потому что я чувствую себя одиноким, как еретик
И я готов встретить моего производителя
Я чувствую себя одиноким, как еретик
Я готов встретить моего производителя

Я чувствую себя одиноким, как еретик
Я готов встретить моего производителя
Потому что я чувствую себя одиноким, как еретик
Я готов встретить моего производителя

Лазарь не получил грязь на меня
Лазарь не получил грязь на меня
Потому что я поднимаюсь на все случаи жизни
Я Мефистофель Лос-Анджелеса
Лос-Анджелес
Я Мефистофель Лос-Анджелеса