Marilyn Manson – I Don’t Like The Drugs (But The Drugs Like Me) перевод и текст

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

Norm life baby «we’re white and oh so hetero and our sex is missionary»
Norm life baby «we’re quitters and we’re sober, our confessions will be televised»

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Норма жизни, детка, «мы белые и такие гетеросексуальные, и наш пол миссионерский»
Норма жизни, детка: «Мы бросаем курить и мы трезвы, наши признания будут транслироваться по телевидению»

You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

Norm life baby «our God is white and unforgiving we’re piss tested and we’re praying»
Norm life baby «I’m just a sample of a soul made to look just like a human being»

Norm life baby «we’re rehabbed and we’re ready for our 15 minutes of shame»
Norm life baby «we’re talkshown and we’re pointing just like Christians at a suicide»

You and I are underdosed and we’re ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all
We’re taught to be nothing

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

There’s a hole in our soul that we fill with dope. And we’re feelin’ fine
There’s a hole in our soul that we fill with dope. And we’re feelin’ fine
There’s a hole in our soul that we fill with dope. And we’re feelin’ fine

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the drugs, the drugs

I don’t like the drugs but the drugs like me

Мы с тобой недоделаны, и мы готовы упасть
Поднял, чтобы быть глупым, научил быть ничем вообще
Нас учат быть ничем

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Норма жизни, детка «наш Бог белый и неумолимый, мы проверены мочой и молимся»
Норма жизни, детка «Я просто образец души, созданной, чтобы быть похожей на человека»

Норма жизни, детка «мы реабилитированы и готовы к 15 минутам позора»
Норма жизни, детка «мы говорим и показываем, как христиане, на самоубийство»

Мы с тобой недоделаны, и мы готовы упасть
Поднял, чтобы быть глупым, научил быть ничем вообще
Нас учат быть ничем

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

В нашей душе есть дыра, которую мы заполняем наркотиками. И мы чувствуем себя хорошо
В нашей душе есть дыра, которую мы заполняем наркотиками. И мы чувствуем себя хорошо
В нашей душе есть дыра, которую мы заполняем наркотиками. И мы чувствуем себя хорошо

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, наркотики, наркотики

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the (drugs)

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs, the (drugs)

I don’t like the drugs but the drugs like me
I don’t like the drugs (drugs)

I don’t like the drugs but the drugs like me
Don’t like the drugs, the drugs, the drugs
The drugs, the drugs like me
The drugs, the drugs
Don’t like the drugs but the drugs like me…

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, (наркотики)

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики, (наркотики)

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Я не люблю наркотики (наркотики)

Я не люблю наркотики, но наркотики, как я
Не люблю наркотики, наркотики, наркотики
Наркотики, наркотики, как я
Наркотики, наркотики
Не люблю наркотики, но наркотики, как я …