GLyr

Marilyn Manson – I Hate

Исполнители: Marilyn Manson
обложка песни

Marilyn Manson – I Hate перевод и текст

Текст:

You are the wind beneath my wings.
The grill across my face.
You are the fuel in my machine.
That special place.

Перевод:

Ты — ветер под моими крыльями.
Гриль на моем лице.
Вы топливо в моей машине.
Это особое место.

You are the sunshine of my life.
My first and only love.
You are the apple of my eye.
You suck my blood.

And I Hate you more than life itself.
I even hate you more than i hate myself.

I hate, therefor I am.
I am, therefor I hate.

Another nail in my coffin.
Another thorn in my side.
Another gun to my temple.
(Goodbye…goodbye)

And I Hate you more than life itself.
I even hate you more than i hate myself.

I hate, therefor I am.
I am, therefor I hate.

You are the final destination.
The calm before the storm.
You are the worm within my own self.
I died when you were born.

(I died when you were born)

And I Hate you more than life itself.
I even hate you more than i hate myself.
I Hate you more than life itself.
I even hate you more than i hate myself.

Ты-солнечный свет моей жизни.
Моя первая и единственная любовь.
Ты яблоко моего глаза.
Вы сосете мою кровь.

И я ненавижу тебя больше, чем сама жизнь.
Я даже ненавижу тебя больше, чем ненавижу себя.

Я ненавижу, потому что я есть.
Я ненавижу.

Еще один гвоздь в моем гробу.
Еще один шип на моей стороне.
Еще один пистолет в мой храм.
(До свидания до свидания …)

И я ненавижу тебя больше, чем сама жизнь.
Я даже ненавижу тебя больше, чем ненавижу себя.

Я ненавижу, потому что я есть.
Я ненавижу.

Вы конечный пункт назначения.
Затишье перед бурей.
Вы — червь внутри меня самого.
Я умер, когда ты родился.

(Я умер, когда ты родился)

И я ненавижу тебя больше, чем сама жизнь.
Я даже ненавижу тебя больше, чем ненавижу себя.
Я ненавижу тебя больше, чем сама жизнь.
Я даже ненавижу тебя больше, чем ненавижу себя.