Marilyn Manson – Misery Machine перевод и текст
Текст:
Man in the front got a sinister grin
Careen down highway 666
We wanna go, crush the slow, as the pitchfork bends
The needles grow
Перевод:
Человек впереди получил зловещую улыбку
Карен вниз по шоссе 666
Мы хотим пойти, раздавить медленные, когда вилы гнутся
Хвоя растет
We’re gonna ride to the abbey of Thelema
To the abbey of Thelema
Blood is pavement
The grill in the front is my sinister grin
Bugs in my teeth make me sick sick sick
The objects may be larger than they appear in the mirror
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
We’re gonna ride to the abbey of Thelema
To the abbey of Thelema
Blood is pavement
When you ride you’re ridden, when you ride you’re ridden
I am fueled by filth and fury
Do what I will, I will hurry there, there
My arms are wheels, my legs are wheels, blood is pavement…
Go home to your mother!
Doesn’t she ever watch you?
Tell her this isn’t some communist day care center
Tell your mother I hate her
Tell your mother I hate you!
…
I want my son off of your mailing list
I have already contacted the post office for your pornographic material that has been received in the mail
My next stop is my attorney
I do not want this number called anymore and I do not want anything delivered to my address
If I receive anything else from this band or this group, my next phone call will be my attorney and you will be contacted
Мы поедем в аббатство Телема
Аббатству Телемы
Кровь тротуарная
Гриль спереди — моя зловещая улыбка
Из-за жуков в зубах меня тошнит, тошнит
Объекты могут быть больше, чем они появляются в зеркале
Мои руки — колеса, мои ноги — колеса, моя кровь — тротуар
Мы поедем в аббатство Телема
Аббатству Телемы
Кровь тротуарная
Когда ты едешь, ты едешь, когда ты едешь, ты едешь
Я заправлен грязью и яростью
Делай что я буду, я потороплюсь туда, туда
Мои руки — колеса, мои ноги — колеса, кровь — это тротуар …
Иди домой к маме!
Разве она никогда не смотрит на тебя?
Скажи ей, что это не какой-то коммунистический детский сад
Скажи своей маме, что я ее ненавижу
Скажи маме, что я тебя ненавижу!
…
Я хочу, чтобы мой сын был исключен из вашего списка рассылки
Я уже связался в почтовое отделение для вашего порнографического материала, который был получен по почте
Моя следующая остановка — мой адвокат
Я не хочу, чтобы этот номер больше назывался, и я не хочу, чтобы что-либо доставлялось на мой адрес
Если я получу что-нибудь еще от этой группы или этой группы, мой следующий телефонный звонок будет моим адвокатом, и с вами свяжутся