Marilyn Manson – No Reason перевод и текст
Текст:
Stare into my Kodachrome jackhammer I-eyes never thought you’d see
The asphalt crack-crack-crack like a black eggshell
Don’t ever say I never warned you from the start
Don’t ever say I never warned you from the start
Перевод:
Смотри в мой отбойный молоток Kodachrome Я-глаза никогда не думал, что ты увидишь
Асфальт трещины-трещины-трещины, как черная яичная скорлупа
Никогда не говори, что я никогда не предупреждал тебя с самого начала
Никогда не говори, что я никогда не предупреждал тебя с самого начала
«Life is but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more: this is a tale told by an idiot, full of sound and fury, that signifies nothing.»
Is there any way to unswallow my pride?
Can I fuck myself down?
Why die when you can kill the father?
Death ?
Every breath confessed at a person no longer present tense
Another breath confessed at a person no longer present tense
No, no, no, no, no reason
No, no, no, no, no reason
No, no, no, no, no reason
I can never leave
I can never leave
«Come, you spirits that tend on mortal thoughts, unsex me here…»
I won’t regret letting you live
Even if you forgot what you never saved me from
So I say whatever or for never
For, for, for, for, for, for never
For, for, for, for, for, for never
For, for, for, for, for, for never
Whatever
The rape of Persephone was choreographed by all the wrong Greeks
The rape of Persephone was a marketing scheme
Rape, rape, rape Persephone
Rape, rape, rape Persephone
Rape, rape, rape Persephone
«Жизнь — всего лишь ходячая тень, бедный игрок, который тратит время и волнуется на сцене, а затем его больше не слышат: это история, рассказанная идиотом, полным звука и ярости, которая ничего не значит».
Есть ли способ, чтобы поглотить мою гордость?
Могу ли я трахнуть себя?
Зачем умирать, когда можно убить отца?
Смерть ?
Каждое дыхание, признанное в человеке, больше не в настоящем времени
Еще один вздох признался у человека, который больше не присутствует
Нет, нет, нет, нет причин
Нет, нет, нет, нет причин
Нет, нет, нет, нет причин
Я никогда не смогу уйти
Я никогда не смогу уйти
«Приходите, духи, склонные к смертным мыслям, отвяжите меня здесь …»
Я не пожалею, что позволил тебе жить
Даже если ты забыл, от чего ты никогда не спас меня
Поэтому я говорю что угодно или никогда
За, за, за, за, за никогда
За, за, за, за, за никогда
За, за, за, за, за никогда
Без разницы
Изнасилование Персефоны было поставлено не всеми греками
Изнасилование Персефоны было маркетинговой схемой
Изнасилование, изнасилование, изнасилование Персефона
Изнасилование, изнасилование, изнасилование Персефона
Изнасилование, изнасилование, изнасилование Персефона
I can never leave
I can never leave
«The wages of sin is death. Nothing in his life became him like the leaving it.»
I can never leave
I can never leave
No, no, no, no, no, no reason
No, no, no, no, no, no reason
No, no, no, no, no reason
Я никогда не смогу уйти
Я никогда не смогу уйти
«Возмездие за грех — смерть. Ничто в его жизни не стало таким, как уход от него».
Я никогда не смогу уйти
Я никогда не смогу уйти
Нет, нет, нет, нет, нет причин
Нет, нет, нет, нет, нет причин
Нет, нет, нет, нет причин