Marilyn Manson – SAY10 перевод и текст

Devil’s got a cut, like a slit in a cattle’s calf
Dollar sign snakes, I’m all in the damned
Godless, fearless of the flood
Or the blood of the coming spring

Дьявол порезан, как щель в теле теленка
Знак змеи доллара, я весь в проклятых
Безбожный, бесстрашный от потопа
Или кровь грядущей весны

Something is shedding its scales
Crying from the heat of the light
Or the empty shell on the stage
And cash is a poor man’s money
Cash is a poor man’s money

You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10

Open your mouth, love
Like a gutted church
My goat horns are napalm trees
And a crown of thorns is hard to swallow

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10
x2

Cocaine and Abel
I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel
I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable

Что-то теряет свои весы
Плач от жары света
Или пустая раковина на сцене
А деньги это деньги бедняка
Наличные деньги бедняков

Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Скажи, скажем, SAY10

Открой свой рот, любовь
Как потрошенная церковь
Мои рога козла — напалмовые деревья
И терновый венец трудно проглотить

Вы должны молиться сейчас
Это выше или ниже?
Вы должны молиться сейчас
Это выше или ниже?

Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Скажи, скажем, SAY10
x2

Кокаин и авель
Я не крещу шлюх
Я легенда, я не басня
Кокаин и авель
Я не крещу шлюх
Я легенда, я не басня

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10
x2

Say, say, SAY10
Say, say, SAY10

Вы должны молиться сейчас
Это выше или ниже?
Вы должны молиться сейчас
Это выше или ниже?

Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Вы говорите, Бог, и я говорю SAY10
Скажи, скажем, SAY10
x2

Скажи, скажем, SAY10
Скажи, скажем, SAY10