Marilyn Manson – The Dope Show перевод и текст
Текст:
The drugs they say make us feel so hollow
We love in vain narcissistic and so shallow
The cops and queers to swim you have to swallow
Hate today, no love for tomorrow
Перевод:
Наркотики, которые они говорят, заставляют нас чувствовать себя пустыми
Мы напрасно любим нарциссический и такой мелкий
Полицейским и чудикам плавать надо глотать
Ненавижу сегодня, не люблю завтра
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
Chorus:
There’s a lot of pretty, pretty ones
That want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low and blow your mind
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
x2
They love you when you’re on all the covers
When you’re not then they love another
The drugs they say are made in California
We love your face
We’d really like to sell you
The cops and queers make good-looking models
I hate today
Who will I wake up with tomorrow?
Chorus
x2
They love you when you’re on all the covers
When you’re not then they love another
Chorus
They’ll blow your mind
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
Припев:
Там много красивых, красивых
Что хочу чтобы ты высоко
Но все красивые, красивые
Оставит вас низко и взорвать ваш разум
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
x2
Они любят тебя, когда ты на всех обложках
Когда тебя нет, они любят другого
Говорят, что наркотики сделаны в Калифорнии
Мы любим ваше лицо
Мы бы очень хотели продать вас
Полицейские и странники делают красивые модели
Я ненавижу сегодня
С кем я проснусь завтра?
Chorus
x2
Они любят тебя, когда ты на всех обложках
Когда тебя нет, они любят другого
Chorus
Они взорвут ваш разум
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
Мы все звезды сейчас в допинг-шоу
Альбом
Marilyn Manson – Mechanical Animals
