Marina Kaye – Mirror Mirror перевод и текст
Текст:
I hold it in
To turn it up
Until it gets deafening
My tears can fall
Перевод:
Я держу это в
Чтобы включить его
Пока это не становится оглушительным
Мои слезы могут упасть
Nothing’s gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold, but I’m burning for a new life
Mirror Mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain
It’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
I scream it out
No one can hear
Release the demons inside me
Break through the ice
Scars on my sleeve
Nothing’s gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold but I’m burning for a new life
Mirror Mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
Ничто не будет таким же
Я мог бы быть беспокойным, я мог быть диким
Я могу разорваться внутри
Мне может быть холодно, но я горю новой жизнью
Зеркало, зеркало на стене
Я падаю на другую сторону
Тысяча штук на полу
Так что я могу преследовать светлячков
Я сталкиваюсь с болью
Оно прекрасно
Мне больше не нужно бежать
Мне больше не нужно бежать
Я кричу
Никто не может слышать
Освободи демонов внутри меня
Прорваться сквозь лед
Шрамы на моем рукаве
Ничто не будет таким же
Я мог бы быть беспокойным, я мог быть диким
Я могу разорваться внутри
Мне может быть холодно, но я горю новой жизнью
Зеркало, зеркало на стене
Я падаю на другую сторону
Тысяча штук на полу
Так что я могу преследовать светлячков
It’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
Catch me now
I’m a runaway
I’ll be who I meant to be
I’m invisible
Now I can see
I’ll be who I meant to be
I’ll be who I meant to be
Mirror Mirror on the wall
I’m falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain
It’s beautiful
I don’t have to run anymore
I don’t have to run anymore
Оно прекрасно
Мне больше не нужно бежать
Мне больше не нужно бежать
Поймай меня сейчас
Я сбежал
Я буду тем, кем я хотел быть
я невидимый
Теперь я могу видеть
Я буду тем, кем я хотел быть
Я буду тем, кем я хотел быть
Зеркало, зеркало на стене
Я падаю на другую сторону
Тысяча штук на полу
Так что я могу преследовать светлячков
Я сталкиваюсь с болью
Оно прекрасно
Мне больше не нужно бежать
Мне больше не нужно бежать