Marina Kaye – My Escape перевод и текст

Washed up on a river bank
Chasing light of a broken lamp
Working on goodbyes all my life
All I’ve done is crash and slide

Омывается на берегу реки
Погоня за светом разбитой лампы
Работаю на прощание всю жизнь
Все, что я сделал, это крушение и скольжение

I’ve been a stranger to my name
I never gave myself away
And I’m about to change my game

I’m done with fear, I’m still here
My heart’s been hollow
I’m in repair, I ain’t scared no more
‘Cause I’m up against the wall
Pretending not to fall
My heart’s been hollow
Now you’re my getaway
At the end of the day
The place where I escape

It just keeps on spinning my mind
Alone it’s like a prison stride
All we got is here and now
So with you I’m breaking out

I’ve been a stranger to my name
Never gave myself away
I’m about to change my game

I’m done with fear, I’m still here
My heart’s been hollow
I’m in repair, I ain’t scared no more
‘Cause I’m up against the wall
Pretending not to fall
My heart’s been hollow
Now you’re my getaway

Я был незнаком с моим именем
Я никогда не отдавал себя
И я собираюсь изменить свою игру

Я сделал со страхом, я все еще здесь
Мое сердце было пустым
Я в ремонте, я больше не боюсь
Потому что я против стены
Притворяться, чтобы не упасть
Мое сердце было пустым
Теперь ты мой отдых
В конце дня
Место, куда я сбегаю

Это просто продолжает вращать мой разум
В одиночку это похоже на тюремный шаг
Все, что мы получили, здесь и сейчас
Так что с тобой я вырвался

Я был незнаком с моим именем
Никогда не выдавал себя
Я собираюсь изменить свою игру

Я сделал со страхом, я все еще здесь
Мое сердце было пустым
Я в ремонте, я больше не боюсь
Потому что я против стены
Притворяться, чтобы не упасть
Мое сердце было пустым
Теперь ты мой отдых

The place where I escape

I’m done with fear, I’m still here
My heart’s been hollow
I’m in repair, I ain’t scared no more
‘Cause I’m up against the wall
Pretending not to fall
My heart’s been hollow
Now you’re my getaway
At the end of the day
The place where I escape
The place where I escape

Место, куда я сбегаю

Я сделал со страхом, я все еще здесь
Мое сердце было пустым
Я в ремонте, я больше не боюсь
Потому что я против стены
Притворяться, чтобы не упасть
Мое сердце было пустым
Теперь ты мой отдых
В конце дня
Место, куда я сбегаю
Место, куда я сбегаю