Marina Kaye – The Whole 9 перевод и текст

If I am too much for you
Would you give it up
Coz I’m not the one to lose, you choose
If my heart’s a ticking clock

Если я слишком много для тебя
Вы бы бросили это
Потому что я не один, чтобы проиграть, вы выбираете
Если мое сердце тикают часы

When you look in my eyes, see the regret
You know my past, is hard to forget
I know you say I don’t give a damn

They call me blind
If we go the whole 9
And fall at the finish line
Will you be there to dry my eyes
If we jump the whole 10
And I mess it up again
I can tell you where this story ends

So would you take me back
When I mess up
Knowing I fell off track, my bad
And would you open the door
At 3 in the morning
When I can’t take no more, unsure

When you look in my eyes, see the regret
You know my past, is hard to forget
I know you say I don’t give a damn

They call me blind
If we go the whole 9
And fall at the finish line
Will you be there to dry my eyes
If we jump the whole 10

Когда ты смотришь в мои глаза, вижу сожаление
Ты знаешь мое прошлое, трудно забыть
Я знаю, что вы говорите, мне наплевать

Они называют меня слепым
Если мы пойдем целых 9
И упасть на финишной прямой
Будете ли вы там, чтобы высушить мои глаза
Если мы прыгнем все 10
И я снова все испортил
Я могу сказать вам, где заканчивается эта история

Так ты бы забрал меня
Когда я испорчу
Зная, что я сбился с пути, мой плохой
И вы бы открыть дверь
В 3 часа ночи
Когда я не могу больше ничего не знать

Когда ты смотришь в мои глаза, вижу сожаление
Ты знаешь мое прошлое, трудно забыть
Я знаю, что вы говорите, мне наплевать

Они называют меня слепым
Если мы пойдем целых 9
И упасть на финишной прямой
Будете ли вы там, чтобы высушить мои глаза
Если мы прыгнем все 10

Running to the great unknown
Lightening everywhere we go
Tell me what I need to do to live again, oh
See it burning up in flames
But we don’t wanna take the blame
Tell me what I need to do to live again, oh

Mess with my mind and you’ll be the next
Taste of my tears, cause and effect
I know you say I don’t give a damn

They call me blind
If we go the whole 9
And fall at the finish line
Will you be there to dry my eyes
If we jump the whole 10
And I mess it up again
I can tell you where this story ends

Running to the great unknown
Lightening everywhere we go
Tell me what I need to do to live again, oh
See it burning up in flames
But we don’t wanna take the blame
Tell me what I need to do to live again, oh

Бег к великому неизвестному
Молния везде, куда мы идем
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы снова жить, о
Видеть это горит в огне
Но мы не хотим брать на себя вину
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы снова жить, о

Помешайте мне, и вы будете следующим
Вкус моих слез, причина и следствие
Я знаю, что вы говорите, мне наплевать

Они называют меня слепым
Если мы пойдем целых 9
И упасть на финишной прямой
Будете ли вы там, чтобы высушить мои глаза
Если мы прыгнем все 10
И я снова все испортил
Я могу сказать вам, где заканчивается эта история

Бег к великому неизвестному
Молния везде, куда мы идем
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы снова жить, о
Видеть это горит в огне
Но мы не хотим брать на себя вину
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы снова жить, о