GLyr

Marina Kaye – Twisted

Исполнители: Marina Kaye
обложка песни

Marina Kaye – Twisted перевод и текст

Текст:

I don’t wanna hurt you
Know you make my grey skies blue
And heart bleed red
And I don’t wanna lose it

Перевод:

Я не хочу сделать тебе больно
Знаю, ты делаешь мое серое небо синим
И сердце кровоточит красным
И я не хочу потерять это

(And I don’t wanna lose it)
Babe I gotta warn you
You don’t know what I’ve been through
I know what’s in my head
And I don’t wanna lose it
(And I don’t wanna lose it)

You don’t wanna see my dark side
You don’t wanna see me undone, untied
Twisted, I’m twisted
You don’t wanna hold the real me
‘Cause all I have, and all I’m underneath
Is twisted, I’m twisted

I am not a sad girl
I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl
I am not a bad girl
No, it’s not getting better when you kiss it
‘Cause babe you know I’m just a little twisted

You’re steady like the sunrise
I’m pulling on the blinds so fast
You can’t get through
And I don’t wanna lose it
(And I don’t wanna lose it)
‘Cause I don’t wanna be the sharp knife

(И я не хочу потерять это)
Детка, я должен предупредить тебя
Вы не знаете, через что я прошел
Я знаю что у меня в голове
И я не хочу потерять это
(И я не хочу потерять это)

Ты не хочешь видеть мою темную сторону
Ты не хочешь видеть меня расстегнутым, развязанным
Крученый, я крученый
Ты не хочешь удержать меня
Потому что все, что у меня есть, и все, что я под
Крутил, крутил

Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Извините, если вы никогда этого не понимаете
Я бы хотел, чтобы мы пошли так, как вы планировали
Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Нет, когда ты целуешься, не становится лучше
Потому что, детка, ты знаешь, я просто немного извращен

Ты устойчив как восход
Я так быстро натягиваю жалюзи
Вы не можете пройти
И я не хочу потерять это
(И я не хочу потерять это)
Потому что я не хочу быть острым ножом

The memory that haunts your nights
Till you’re broke in two
And I don’t wanna lose it
(And I don’t wanna lose it)

You don’t wanna see my dark side
You don’t wanna see me undone, untied
Twisted, I’m twisted

I am not a sad girl
I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl
I am not a bad girl
No, it’s not getting better when you kiss it
‘Cause babe you know I’m just a little twisted

I am not a sad girl
I am not a bad girl
I’m sorry if you never understand it
I wish that we could go the way you planned it
I am not a sad girl
I am not a bad girl
No, it’s not getting better when you kiss it
‘Cause babe you know I’m just a little twisted

Память, которая преследует ваши ночи
Пока ты не сломался надвое
И я не хочу потерять это
(И я не хочу потерять это)

Ты не хочешь видеть мою темную сторону
Ты не хочешь видеть меня расстегнутым, развязанным
Крученый, я крученый

Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Извините, если вы никогда этого не понимаете
Я бы хотел, чтобы мы пошли так, как вы планировали
Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Нет, когда ты целуешься, не становится лучше
Потому что, детка, ты знаешь, я просто немного извращен

Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Извините, если вы никогда этого не понимаете
Я бы хотел, чтобы мы пошли так, как вы планировали
Я не грустная девушка
Я не плохая девушка
Нет, когда ты целуешься, не становится лучше
Потому что, детка, ты знаешь, я просто немного извращен