Marina & The Diamonds – Boyfriend перевод и текст
Текст:
When I was your girl
You always let me go
I took you places you ain’t been before
Said take a chance or you’ll never know
Перевод:
Когда я была твоей девочкой
Ты всегда отпускаешь меня
Я взял тебя места, которых ты не был раньше
Сказал рискнуть или никогда не узнаешь
Boyfriend, boyfriend you could be my boyfriend
Could’ve been my boy till the world ends
I’d like to be everything you want
Hey boy let me talk to you
When I was your girlfriend
You always let me go
Kept me on your arm boy
So you weren’t left alone
You could’ve been a better man
Any time you want
But when I was your girlfriend
I always felt alone, I always felt alone
You tell me what you like, tell what you don’t
You were my life, flew across the globe
And I don’t like to fight
And you already know
You, you you made me bright like the winter snow
Boyfriend, boyfriend you could be my boyfriend
Could’ve been my boy till the world ends
I’d like to be everything you want
Hey boy let me talk to you
Cause when I was your girlfriend
You always let me go
Kept me on your arm boy
So you weren’t left alone
Парень, парень, ты можешь быть моим парнем
Мог бы быть моим мальчиком до конца света
Я хотел бы быть всем, что вы хотите
Эй, парень, позволь мне поговорить с тобой
Когда я была твоей девушкой
Ты всегда отпускаешь меня
Держал меня на руке, мальчик
Так что ты не остался один
Вы могли бы быть лучшим человеком
В любое время вы хотите
Но когда я была твоей девушкой
Я всегда чувствовал себя одиноким, я всегда чувствовал себя одиноким
Скажи мне, что тебе нравится, скажи, что ты не
Ты была моей жизнью, летела по всему земному шару
И я не люблю драться
А ты уже знаешь
Ты, ты, ты сделал меня ярким, как зимний снег
Парень, парень, ты можешь быть моим парнем
Мог бы быть моим мальчиком до конца света
Я хотел бы быть всем, что вы хотите
Эй, парень, позволь мне поговорить с тобой
Потому что когда я была твоей девушкой
Ты всегда отпускаешь меня
Держал меня на руке, мальчик
Так что ты не остался один
Any time you want
Cause when I was your girlfriend
I always felt alone, I always felt alone
I gave you a chance
You’re all I needed, boy
Spend a month with me boy never calling me your girlfriend
If you were my man I’d never leave you, boy
But you won’t ever love or treat me right
He he he, he he he
Right, right
He he he
When I was your girlfriend
You always let me go
Kept me on your arm boy
So you weren’t left alone
You could’ve been a better man
Any time you want
Cause when I was your girlfriend I always felt alone
When I was your girlfriend
You always let me go
Kept me on your arm boy
Just so you weren’t alone
You could’ve been a better man
Any time you want
But when I was your girlfriend I always felt alone
В любое время вы хотите
Потому что когда я была твоей девушкой
Я всегда чувствовал себя одиноким, я всегда чувствовал себя одиноким
Я дал тебе шанс
Ты все, что мне нужно, мальчик
Проведите месяц со мной, мальчик, никогда не называя меня своей девушкой
Если бы ты был моим мужчиной, я бы никогда не оставил тебя, мальчик
Но ты никогда не будешь любить или относиться ко мне правильно
Хе хе хе хе хе
Верно-верно
Хе хе хе
Когда я была твоей девушкой
Ты всегда отпускаешь меня
Держал меня на руке, мальчик
Так что ты не остался один
Вы могли бы быть лучшим человеком
В любое время вы хотите
Потому что, когда я была твоей девушкой, я всегда чувствовала себя одинокой
Когда я была твоей девушкой
Ты всегда отпускаешь меня
Держал меня на руке, мальчик
Просто чтобы ты не был один
Вы могли бы быть лучшим человеком
В любое время вы хотите
Но когда я была твоей девушкой, я всегда чувствовала себя одинокой