Marina & The Diamonds – Hubba перевод и текст
Текст:
I left bubblegum in my mouth overnight
Mother said I’d choke
But I’d just given up the fight
I lay out like an arrow with a head heavy as lead
Перевод:
Я оставил жвачку во рту на ночь
Мать сказала, что я задохнусь
Но я только что бросил бой
Я выкладываю как стрела с тяжелой головой
And a body overfed
I woke up in the coolness of a country born dumb
To discover my inner cheeks were all bloody and torn
Morning came, Hubba was still there
Tucked away beneath my gums
Transformed into bitter, rancid strawberry crumbs
I lay out like an arrow with a head heavy as lead
And a heart starving mad,
And a body overfed
I woke up in the coolness of a country born dumb
To discover my lips and cheeks were all bloody and torn
I left bubblegum in my mouth overnight
Mother said I’d choke
But I’d just given up the fight
I lay out like an arrow with a head heavy as lead
And a heart starving mad,
And a body overfed
I woke up in the coolness of a country born dumb
Only to discover my lips and cheeks were all bloody and torn
Morning came, Hubba was still there
Tucked away beneath my gums
Transformed into bitter, rancid strawberry crumbs
I lay out like an arrow with a head heavy as lead
And a heart starving mad,
And a body overfed
И тело перекормить
Я проснулся в прохладе страны, рожденной немым
Чтобы открыть мои внутренние щеки были все кровавые и разорванные
Настало утро, Хубба все еще был там
Спрятан под моими деснами
Превращается в горькую, прогорклую клубничную крошку
Я выкладываю как стрела с тяжелой головой
И сердце голодно сходит с ума,
И тело перекормить
Я проснулся в прохладе страны, рожденной немым
Чтобы открыть мои губы и щеки были все кровавые и разорванные
Я оставил жвачку во рту на ночь
Мать сказала, что я задохнусь
Но я только что бросил бой
Я выкладываю как стрела с тяжелой головой
И сердце голодно сходит с ума,
И тело перекормить
Я проснулся в прохладе страны, рожденной немым
Только чтобы обнаружить, что мои губы и щеки были все кровавые и разорванные
Настало утро, Хубба все еще был там
Спрятан под моими деснами
Превращается в горькую, прогорклую клубничную крошку
Я выкладываю как стрела с тяжелой головой
И сердце голодно сходит с ума,
И тело перекормить
I woke up in the coolness of a country born dumb
I discovered my lips and cheeks were all bloody and torn.
Not a scar but my lips and cheeks were all bloody and torn
Я проснулся в прохладе страны, рожденной немым
Я обнаружил, что мои губы и щеки были все в крови и разорваны.
Не шрам, но мои губы и щеки были все кровавые и разорванные