Marina & The Diamonds – Part 5: Su–Barbie–A перевод и текст

Who are those great looking dolls?
It’s quick curl Barbie and mod hair Ken

But what do I do with my old Barbie?

Su-Barbie-A

Кто эти великолепно выглядящие куклы?
Кудряшка Барби и мод причесок Кена

Но что мне делать с моей старой Барби?

Су-Барби-А

(Oh Yeah) Su-Barbie-A

If you’re going to tell me you don’t like this dress
I’m sticking my head right in the oven

You’re Fantastic
Hey Hey Hey

The fact, it is: You’d be here expecting more
The age that you are
Having the body that you have
Having the face shape that you have
Tell me, tell me, tell me, what you, what you…?

Now, here you are, a hot doll
Look at this hair, look at this dress
Honestly, I feel like I’m celebrating
Fine! You dance horrible

Doll! Laughter

I love your blouse
It’s so, Eh, FUZZY FUZZY CUTE CUTE
Barbies changed!
Barbies new and different!

The Stepfords

I don’t like Tea!
I like Gin!
I like anything!

Be who you wanna be…GIRL…B-A-R-B-I-E
Tanner wants a treat!

(О да) Су-Барби-А

Если ты собираешься сказать мне, что тебе не нравится это платье
Я сую голову прямо в духовку

Ты Фантастик
Эй Эй Эй

Дело в том, что вы ожидаете большего
Сколько вам лет
Имея тело, которое у вас есть
Имея форму лица, которое у вас есть
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты, что ты …?

Теперь вот, горячая кукла
Посмотри на эти волосы, посмотри на это платье
Честно говоря, я чувствую, что я праздную
Отлично! Вы танцуете ужасно

Кукла! Смех

Я люблю твою блузку
Это так, ну, нечеткий нечеткий вырез
Барби изменились!
Барби новые и разные!

Степфорды

Я не люблю чай!
Мне нравится Джин!
Мне нравится все что угодно!

Будь тем, кем ты хочешь быть … ДЕВУШКА … B-A-R-B-I-E
Таннер хочет угощение!