Marina & The Diamonds – There’s Nothing Wrong With You перевод и текст
Текст:
Paranoid, insecure
Not sure what you’re meant to be
Isolated, on your own
Running low on self-esteem
Перевод:
Параноидальный, небезопасный
Не уверен, что вы должны быть
Изолированные, самостоятельно
Кончается самооценка
But you pretend to be okay
You just scroll the pain away
You’ve been living in your mind
Like a movie on rewind
Something’s playing out of time
We can’t live in black and white
(We can’t live in black and white)
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
That’s how I used to be
So trust me
There’s nothing wrong with you
Can’t believe it but it’s true
That’s how I used to be
Till I realised
There’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
There’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
Followers show your wealth
A better version of yourself
Photograph on a screen
But they don’t see behind the scenes
Но ты притворяешься, что все в порядке
Вы просто прокручиваете боль
Вы жили в своем уме
Как фильм о перемотке
Что-то играет вне времени
Мы не можем жить в черно-белом
(Мы не можем жить в черно-белом)
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
Вот как я был
Так поверь мне
С тобой все в порядке
Не могу поверить, но это правда
Вот как я был
Пока я не понял
Со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
Со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
Последователи показывают ваше богатство
Лучшая версия себя
Фотография на экране
Но они не видят за кадром
But you pretend to be okay
You just scroll the pain away
You’ve been living in your mind
Like a movie on rewind
Something’s playing out of time
I can see you’re paralysed
(I can see you’re paralysed)
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
That’s how I used to be
So trust me
There’s nothing wrong with you
Can’t believe it but it’s true
That’s how I used to be
Till I realised
There’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
There’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
All of the fears, all of the lies
All of the filters, all of the lights (Lights)
Don’t need to change, don’t need to try
You are who you are, you’re doing just fine (Fine)
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
That’s how I used to be
So trust me
There’s nothing wrong with you
Can’t believe it but it’s true
That’s how I used to be
Till I realised there’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
There’s nothing wrong with me
There’s nothing wrong with you
(There’s nothing wrong with you)
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
(There’s nothing wrong with you)
That’s how I used to be
So trust me
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
(There’s nothing wrong with you)
That’s how I used to be
So trust me
There’s nothing wrong with you
I know what you’re going through
(There’s nothing wrong with you)
That’s how I used to be
So trust me
Но ты притворяешься, что все в порядке
Вы просто прокручиваете боль
Вы жили в своем уме
Как фильм о перемотке
Что-то играет вне времени
Я вижу, ты парализован
(Я вижу, ты парализован)
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
Вот как я был
Так поверь мне
С тобой все в порядке
Не могу поверить, но это правда
Вот как я был
Пока я не понял
Со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
Со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
Все страхи, вся ложь
Все фильтры, все огни (Фары)
Не нужно менять, не нужно пытаться
Вы тот, кто вы есть, у вас все хорошо (отлично)
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
Вот как я был
Так поверь мне
С тобой все в порядке
Не могу поверить, но это правда
Вот как я был
Пока я не понял, что со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
Со мной все в порядке
С тобой все в порядке
(С тобой все в порядке)
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
(С тобой все в порядке)
Вот как я был
Так поверь мне
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
(С тобой все в порядке)
Вот как я был
Так поверь мне
С тобой все в порядке
Я знаю, через что ты проходишь
(С тобой все в порядке)
Вот как я был
Так поверь мне