Marina & The Diamonds – Troubled Mind перевод и текст

Off she trots to the psychiatric hospital
All she’s got is the memory of a girl who used to laugh a lot
Now she’s very angry ’cause they say she’s lost the plot
And she’s laughing in the mirror at her paper dress

Офф она бежит в психиатрическую больницу
Все, что у нее есть, это память о девушке, которая много смеялась
Теперь она очень зла, потому что они говорят, что она потеряла заговор
И она смеется в зеркале над своим бумажным платьем

Rosie Black, she walked up in here wired up on crack
It’s for the kids who have low self esteem
They’ve got no concept of reality
Living their lives inside a fantasy
‘Cause they have troubled minds, troubled minds

Wipe the white golden dust into these broken hands
Must depend on a friend that will understand
Like the glitter making love to the gleam
Just remember things aren’t always what they seem

Peter Pan could not admit he had become a man
He smashed the mirror into a million bits
Now all he seems to do is stare and sit
Painting pictures of a life that he’ll never find
Inside his troubled mind, troubled minds

There’s a sweet little guy called Mars
Each night he cries, this ain’t the place I’m meant to be
He hides his dreams deep within a wooden box
He hides his secrets deep within his woolen socks
Life will pass him by
Inside his troubled mind, troubled minds

Wipe the white golden dust into these broken hands
Must depend on a friend that will understand
Like the glitter making love to the gleam
Just remember things aren’t always what they seem

We can kill for the dust we need to fill these hands

Рози Блэк, она вошла сюда на трещину
Это для детей, которые имеют низкую самооценку
У них нет понятия реальности
Жить своей жизнью в фантазии
Потому что у них беспокойные умы, беспокойные умы

Протрите белую золотую пыль в эти сломанные руки
Должен зависеть от друга, который поймет
Как блеск, занимаясь любовью с блеском
Просто помните, что вещи не всегда такие, какими кажутся

Питер Пэн не мог признать, что он стал человеком
Он разбил зеркало на миллион бит
Теперь все, что он делает, это смотрит и сидит
Рисуя картины жизни, которую он никогда не найдет
В его беспокойном уме, беспокойном уме

Есть милый маленький парень по имени Марс
Каждую ночь он плачет, это не то место, где я должен быть
Он скрывает свои мечты глубоко в деревянной коробке
Он прячет свои секреты глубоко в своих шерстяных носках
Жизнь пройдет мимо него
В его беспокойном уме, беспокойном уме

Протрите белую золотую пыль в эти сломанные руки
Должен зависеть от друга, который поймет
Как блеск, занимаясь любовью с блеском
Просто помните, что вещи не всегда такие, какими кажутся

Мы можем убить за пыль, нам нужно заполнить эти руки

Ohhhh Ohh oh ohh 2x

Ооо ооо ооооо