Mario – How Do I Breathe перевод и текст

Текст:

How do I breathe, yeah?
How do I breathe, yeah?

Verse:
It feels so different being here,

Перевод:

Как мне дышать, да?
Как мне дышать, да?

Стих
Здесь так по-другому,

I was so used to being next to you,
Life for me is not the same,
There’s no one to turn to.
I don’t know why I let it go too far,
Starting over — it’s so hard.
Seems like everywhere I try to go,
I keep thinking of you.

Hook:
I just had a wake up call,
Wishing that I never let you fall,
Baby you are not to blame at all.
when I’m the one that pushed you away.
Baby if you knew I cared,
You’d have never went nowhere (nowhere),
Girl I should’ve been right there.

Chorus:
How do I breathe
Without you here by my side?
How will I see
When your love brought me to the light?
Where do I go
When your heart’s where I lay my head?
When you’re not with me,
How do I breathe?
How do I breathe?

Verse:

Я так привык быть рядом с тобой,
Жизнь для меня не та,
Там не с кем обратиться.
Я не знаю, почему я позволил этому зайти слишком далеко,
Начинать заново — это так сложно.
Похоже, везде я пытаюсь,
Я продолжаю думать о тебе.

Hook:
Я только что проснулся,
Желая, чтобы я никогда не позволил тебе упасть,
Детка, ты не виноват вообще.
когда я тот, кто оттолкнул тебя.
Детка, если бы ты знал, что я заботился,
Вы бы никогда не пошли никуда (никуда),
Девушка, я должен был быть там.

Припев:
Как я дышу
Без тебя здесь на моей стороне?
Как я увижу
Когда твоя любовь вывела меня на свет?
Куда я иду
Когда твое сердце, где я положил голову?
Когда ты не со мной,
Как я дышу?
Как я дышу?

Стих

Girl I’m losin’ my mind.
Yes I made a mistake.
I thought that you would be mine.
Guess the joke was on me.
I miss you so bad, I can’t sleep.
I wish I knew where you could be.
Another dude is replacing me,
God this can’t be happening.

Hook:
I just had a wake up call (call),
Wishing that I never let you fall (fall),
Baby you are not to blame at all.
When I’m the one that pushed you away
Baby if you knew I cared (cared),
You’d have never went nowhere (nowhere),
Girl I should’ve been right there.

Chorus:
(And I wonder…)
How do I breathe
Without you here by my side?
How will I see
When your love brought me to the light?
Where do I go
When your heart’s where I lay my head?
When you’re not with me (I’m saying),
How do I breathe?
How do I breathe?

Verse:
I can’t get over you, no
Baby I don’t wanna let go, no
Girl you need to come home
Girl come back to me
‘Cause girl you made it hard to breathe
When you’re not with me.

Chorus:
(Tell me)
How do I breathe
Without you here by my side?
How will I see
When your love brought me to the light?
Where do I go (where do I, where do I go)
When your heart’s where I lay my head?
When you’re not with me,
How do I breathe?

How do I breathe?
Some speaking starts
Without you here by my side?
How will I see (how will I see)
When your love brought me to the light (baby, baby)?
Where do I go (where do)
When your heart’s where I lay my head?
When you’re not with me (you’re not with me),
How do I breathe (how do I breathe)?
How do I breathe?

Девушка, я схожу с ума.
Да, я сделал ошибку.
Я думал, что ты будешь моей.
Думаю, шутка была на мне.
Я так скучаю по тебе, что не могу спать.
Хотел бы я знать, где ты можешь быть.
Другой чувак заменяет меня,
Боже, этого не может быть.

Hook:
Я только что проснулся (звонок),
Желая, чтобы я никогда не позволил тебе упасть (упасть),
Детка, ты не виноват вообще.
Когда я тот, кто тебя оттолкнул
Детка, если бы ты знал, что я заботился (заботился),
Вы бы никогда не пошли никуда (никуда),
Девушка, я должен был быть там.

Припев:
(И мне любопытно…)
Как я дышу
Без тебя здесь на моей стороне?
Как я увижу
Когда твоя любовь вывела меня на свет?
Куда я иду
Когда твое сердце, где я положил голову?
Когда ты не со мной (я говорю),
Как я дышу?
Как я дышу?

Стих
Я не могу справиться с тобой, нет
Детка, я не хочу отпускать, нет
Девушка, тебе нужно прийти домой
Девушка, вернись ко мне
Потому что, девушка, тебе трудно дышать
Когда ты не со мной.

Припев:
(Скажи-ка)
Как я дышу
Без тебя здесь на моей стороне?
Как я увижу
Когда твоя любовь вывела меня на свет?
Куда я иду (куда я иду, куда я иду)
Когда твое сердце, где я положил голову?
Когда ты не со мной,
Как я дышу?

Как я дышу?
Некоторые разговоры начинаются
Без тебя здесь на моей стороне?
Как я увижу (как увижу)
Когда твоя любовь вывела меня на свет (детка, детка)?
Куда мне идти (куда делись)
Когда твое сердце, где я положил голову?
Когда ты не со мной (ты не со мной),
Как я дышу (как я дышу)?
Как я дышу?